Re: [ITT] po-debconf://chastity-list

[César Gómez Martín <cesar.gomez@gmail.com>]

On 9/1/05, Fer <kryptos21@gmail.com> wrote:
> ¿quizas:
> «con el desglose de los paquetes individuales de la sección de la
> lista negra, el tiempo que toma en cada paquete para la reconstruccion
> sera largo»
> o algo parecido..?
> 

Gracias por la ayuda, me ha servido bastante...
Al final lo he dejado como: "Con el desglose de los paquetes
individuales de la sección de la lista negra, el tiempo que se
tardaría en reconstruir cada paquete sería largo."

Saludos

> Un saludo.
> 
> 2005/9/1, César Gómez Martín <cesar.gomez@gmail.com>:
> > ¿Alguna ayudita con "With the breakout of individual blacklist section
> > packages the time it takes for each package to rebuild will be
> > extensive"?
> >
> > El contexto:
> >
> > "Rebuilding the blacklist databases is time consuming and under some
> > circumstances could cause problems.  With the breakout of individual
> > blacklist section packages the time it takes for each package to
> > rebuild will be extensive.  Also it may not be desireable to rebuild
> > these databases on production servers.  You can manually perform a
> > rebuild by running /usr/sbin/update-chastity-list."
> >
> > Gracias ;)
> >
> > On 9/1/05, César Gómez Martín <cesar.gomez@gmail.com> wrote:
> > > Voy a traducir la plantilla po-debconf de chastity-list.
> > >
> > > Saludos
> > > --
> > > César Gómez Martín - www.cesargomez.org -
> > > cesar.gomez@juntaextremadura.net
> > >
> >
> >
> > --
> > César Gómez Martín - www.cesargomez.org -
> > cesar.gomez@juntaextremadura.net
> >
> >
> 


-- 
César Gómez Martín - www.cesargomez.org -
cesar.gomez@juntaextremadura.net