On Fri, Aug 19, 2005 at 05:29:07PM +0200, César Gómez Martín wrote: > ¿Algún consejo para traducir "Aegis requires that /var/lib/aegis be > owned by sys.sys and be set-gid, and group writable." ? "Para que Aegis funcione correctamente es necesario que el directorio /var/lib/aegis pertenezca al usuario «sys» y grupo «sys», tenga el bit «setgid» y pueda ser escrito por los miembros del grupo." Más largo, pero creo que se entiende bien. Javi
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature