El d�11/08/2005 a 09:49 David Moreno Garza escribio ...
> On Tue, 2005-08-09 at 13:40 -0500, Rudy Godoy wrote:
> > Hola, he traducido los párrafos que hay hasta el momento en infodrom y
> > los he puesto en alioth, pueden revisarlos allí. Luego envio a la
> > lista cuando les de una mirada nuevamente.
>
> Rudy, ¿has podido echar un vistazo a la versión final de la DWN de esta
> semana? Para que me indiques si está lista, le doy una checada y la
> mando a -news-spanish.
Acabo de finalizar la traducci�e la edici�2, la cual adjunto
para revisi�
-Rudy
--
Rudy Godoy | 0x3433BD21 | http://stone-head.org ,''`.
http://www.apesol.org - http://www.debian.org : :' :
GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB 35A7 550F 1A00 3433 BD21 `. `'
`-
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2005-08-09" SUMMARY="riesgos, GNUstep, DCC, MySQL, GNOME, ciencia, XSF, Viena, Jens Schmalzing, BTS"
#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
<p>Bienvenidos a la trig�mo segunda edici�e este a�e las DWN, el
bolet�semanal de la comunidad de Debian. Andreas Barth ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/07/msg00020.html";>\
informado</a> que existen cerca de 800 fallos cr�cos de publicaci�n Etch
debido a peque�problemas relacionados con el nuevo compilador y ha
solicitado a los desarrolladores corregir sus fallos pronto.</p>
<p><strong>Riesgo de carga de un paquete.</strong> Lo�Minier ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-release/2005/08/msg00001.html";>solicitado
</a> una herramienta que le permita mostrar el riesgo de la carga de un paquete
en el momento de compilarlo. Esto ayudar�cuando existan transiciones o
cuando muchos paquetes <a
href="http://bjorn.haxx.se/debian/stalls.html";>esperan</a> por completar
su dependencia para poder entrar a �testing�, en cuyo caso una nueva
carga podr�causar que se reinicie el tiempo de cuarentena y podr�causar m�problemas de los que resuelve.</p>
<p><strong>GNUstep, FHS y Debian.</strong> Eric Heintzmann ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-release/2005/07/msg00128.html";>preguntado
</a> c�puede continuar el desarrollo de GNUstep en Debian puesto que
la estructura de sus directorios no es compatible con el <a
href="http://www.pathname.com/fhs/";>Est�ar de estructura de sistema de
ficheros</a> (FHS) y los desarrolladores originales no desean cambiarla. Ha
admitido que no puede hacer que GNUstep sea compatible sin estropearlo.</p>
<p><strong>Debian Core Consortium.</strong> Florian Weimer ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-project/2005/07/msg00202.html";>preguntado</a>
cual es la relaci�e <a href="http://www.eweek.com/article2/0,1895,1836184,00.asp";>\
Debian Core Consortium</a> con el proyecto Debian. Ian Murdock ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-project/2005/07/msg00216.html";>explicado</a>
que no se llamar�s� que se refiere a un grupo de empresas y organizaciones
sin �mo de lucro que construyen distribuciones derivadas de Debian. El
objetivo es construir una base que sea 100 % Debian.</p>
<p><strong>Plan de transici�e MySQL.</strong> Christian Hammers ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-release/2005/07/msg00145.html";>propuesto</a>
usar la versi�.1 como predeterminada y eliminar la 4.0, puesto que la versi�.0 ha sido cargada a �experimental�. Esto requerir�ue se reconstruyan 75
paquetes debido a que
<a href="http://packages.debian.org/libmysqlclient12";>libmysqlclient12</a>
desaparecer�del archivo. Andreas Barth ha indicado que <a
href="http://lists.debian.org/debian-release/2005/08/msg00000.html";>apreciar�</a> la reducci�el n� de paquetes de MySQL en Debian, pero el a�r
m�transiciones en este momento lo har�propenso a crear m�problemas.</p>
<p><strong>Transici�e GNOME.</strong> Andreas Barth ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-release/2005/08/msg00003.html";>informado</a>
que una razonable parte del archivo de Debian requiere de GNOME 2.10 en
Etch antes de que estos propios paquetes puedan entrar en Etch. Los
desarrolladores no deber�cargar nuevas versiones de estos paquetes para
evitar que se reinicie el tiempo de cuarentena. Sin embargo, Nathanael Nerode
ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-release/2005/08/msg00011.html";>afirmado</a>
que GNOME no lo har�asta dentro de un tiempo debido a que debe esperar por
la transici�e X.org.</p>
# From: Andre Lehovich <andrel@yahoo.com>
<p><strong>Grupo �Debian Science�.</strong> Helen Faulkner ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/07/msg01555.html";>anunciado</a>
la creaci�e la lista de correo <a
href="http://lists.debian.org/debian-science/";>debian-science</a>. Su objetivo
es incentivar las discusiones sobre la mejor forma de <a
href="http://wiki.debian.net/?DebianScience";>uso</a> de Debian como un sistema
operativo para investigaci�ient�ca y como mejorar Debian para hacerlo
m��para los cient�cos y las personas que trabajan en campos
relacionados. Tambi�debe servir como una direcci�onde los cient�cos
pueden hacer preguntas sobre Debian o software entregado con �e y poder
obtener respuestas �s.</p>
<p><strong>Progreso de X Strike Force.</strong> David Nusinow ha <a
href="http://www.livejournal.com/users/gravityboy/17763.html";>informado</a>
sobre la publicaci�e la versi�.9 de X.org. Ha adaptado todos los parches,
con excepci�e uno, del paquete Debian para la versi�.8 a la nueva
versi�lo que solo ha tomado al rededor de media semana debido al nuevo
<a
href="http://www.livejournal.com/users/gravityboy/17175.html";>sistema de
parches</a> basado en quilt. Empezar� trabajar en la versi�.0 tan
pronto la 6.9 ingrese a �experimental�.</p>
<p><strong>Instalaci�asiva en Viena.</strong> Un diario Austriaco ha <a
href="http://www.magwien.gv.at/vtx/vtx-rk-xlink?SEITE=020050705010";>informado</a>
que la ciudad de Viena est�freciendo una versi�daptada de Debian
con KDE (Wienux) para las 18,000 m�inas de la ciudad. Sin embargo, el
trabajador tiene la facultad de elegir si prefiere KDE u otro. Las
autoridades esperan que se instalen algunas centenas de m�inas con GNU/Linux
en el primer a�pero han encontrado que m�de cuatrocientos ordenadores
podr� ejecutar el sistema operativo libre.</p>
<p><strong>Debian lamenta la p�ida de Jens Schmalzing.</strong> Jens (tambi�conocido como jensen) ha <a href="$(HOME)/News/2005/20050809">fallecido</a> el
30 de julio en un tr�co accidente en su centro de labores en Munich, Alemania.
� participaba como desarrollador y colaborador de la adaptaci� PowerPC.
Como miembro del equipo de n� ha sido fundamental en la migraci�el
paquete de n� de la arquitectura PowerPC a la versi�.6. El deja una
esposa y tres ni� La contribuci�e <a
href="http://www.theorie.physik.uni-muenchen.de/~jens/";>Jens</a> ser�ontinuada
por otros desarrolladores.</p>
<p><strong>Mejora de la interfaz del BTS.</strong> Margarita Manterola ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-qa/2005/08/msg00005.html";>propuesto</a>
mejorar la interfaz del <a href="$(HOME)/Bugs/">sistema de seguimiento de
fallos</a> (BTS) la cual permita ordenar los fallos de acuerdo al tipo de
lenguaje de programaci� la dificultad para resolverlos. Tambi�ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-qa/2005/08/msg00007.html";>explicado</a>
porqu�o es suficiente el uso autom�co de la <a
href="http://debian.vitavonni.de/packagebrowser/";>informaci�a> de
debtags.</p>
<p><strong>Actualizaciones de seguridad.</strong> Lo de siempre.
Aseg� de actualizar sus sistemas si tiene cualquiera de los
siguientes paquetes instalados.</p>
<ul>
<li>DSA 772: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-772">apt-cacher</a> --
Ejecuci�rbitraria de orden.
</ul>
<p><strong>Paquetes nuevos o significativos.</strong>
<href="http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main";>Recientemente</a>
se a�eron los siguientes paquetes al archivo �unstable� de Debian o
contienen actualizaciones importantes.</p>
<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/ant";>ant</a>
-- Herramienta de construcci�imilar a make basada en Java.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/aqbanking-tool";>aqbanking-tool</a>
-- Herramienta b�ca de banca personal para l�a de �nes.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/beagle";>beagle</a>
-- Herramienta de b�da e indexado de informaci�ersonal.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/bsdiff";>bsdiff</a>
-- Genera/aplica un parche entre dos ficheros binarios.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/cowbell";>cowbell</a>
-- Editor de etiquetas f�l de usar para ficheros de m�.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/comm/destar";>destar</a>
-- Interfaz de gesti�ara el PBX Asterisk.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/dhcp-helper";>dhcp-helper</a>
-- Agente de en-rutado de DHCP.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/dvdisaster";>dvdisaster</a>
-- Protecci�ontra p�ida de datos/rasgu�envejecimiento de CD/DVD.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/ffmpeg2theora";>ffmpeg2theora</a>
-- Codificador de v�o Theora usando ffmpeg.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/freewheeling";>freewheeling</a>
-- Instrumento musical de bucle en vivo.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/ftpcopy";>ftpcopy</a>
-- Colecci�e clientes FTP.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/gquilt";>gquilt</a>
-- Interfaz gr�ca para quilt.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/text/kwalify";>kwalify</a>
-- Peque�alidador de esquema para documentos YAML.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/lincity-ng";>lincity-ng</a>
-- Juego de simulado de ciudad con gr�cos mejorados.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/llgal";>llgal</a>
-- Generador de galer�en l�a.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/lltag";>lltag</a>
-- Etiquetador autom�co de ficheros mp3/ogg para l�a de �nes.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/mhwaveedit";>mhwaveedit</a>
-- Editor de sonido en GTK2 simple y r�do.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/msort";>msort</a>
-- Herramienta para ordenamiento complejo de registros.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/mail/sendemail";>sendemail</a>
-- Herramienta de env�de correo electr�o desde consola.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/sfind";>sfind</a>
-- Versi�ejorada de la herramienta find.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/science/sim4";>sim4</a>
-- Herramienta para alineaci�e cDNA y DNA gen�o.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/slate";>slate</a>
-- M�ina virtual para Slate, un lenguaje de programaci�e alto nivel.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/stumpwm";>stumpwm</a>
-- Gestor de ventanas escrito enteramente en Common Lisp.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/tailor";>tailor</a>
-- Herramienta para sincronizar diversos tipos de repositorios (CVS, SVN, ...).
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/trayer";>trayer</a>
-- Bandeja de sistema ligero basada en GTK2 para escritorio UNIX.
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/xicc";>xicc</a>
-- Define el perfil de color ICC para una pantalla de X.
</ul>
<p><strong>Paquetes hu�anos.</strong> Esta semana se quedaron hu�anos
32 paquetes y necesitan un nuevo encargado. Esto da un total de 189 paquetes
hu�anos. Muchas gracias a los anteriores responsables que han contribuido a
la comunidad de software libre. En las <a href="$(HOME)/devel/wnpp/">p�nas
de WNPP</a> puede encontrar la lista completa, y si planea adoptar un
paquete, por favor, agregue una nota al informe de fallo correspondiente y
retit� con ITA:.</p>
<ul>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/aspseek";>aspseek</a>
-- Advanced Internet search engine (Shared library).
(<a href="http://bugs.debian.org/321328";>Bug#321328</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/bbsload";>bbsload</a>
-- System load tool for the blackbox window manager.
(<a href="http://bugs.debian.org/320951";>Bug#320951</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/web/bluefish";>bluefish</a>
-- Advanced Gtk+ HTML editor.
(<a href="http://bugs.debian.org/322091";>Bug#322091</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/web/chastity-list";>chastity-list</a>
-- Blacklists for SquidGuard.
(<a href="http://bugs.debian.org/321594";>Bug#321594</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/doxymacs";>doxymacs</a>
-- E-lisp package for making doxygen usage easier under Emacs.
(<a href="http://bugs.debian.org/321821";>Bug#321821</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/epos-ktd";>epos-ktd</a>
-- Czech Epos voices.
(<a href="http://bugs.debian.org/321763";>Bug#321763</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/epos-lpc";>epos-lpc</a>
-- Czech Epos voices.
(<a href="http://bugs.debian.org/321763";>Bug#321763</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/epos-ptd";>epos-ptd</a>
-- Czech Epos voices.
(<a href="http://bugs.debian.org/321763";>Bug#321763</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/gnome-alsamixer";>gnome-alsamixer</a>
-- ALSA sound mixer for GNOME.
(<a href="http://bugs.debian.org/322093";>Bug#322093</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/games/gnushogi";>gnushogi</a>
-- X Window System Japanese Chess (Shogi) Board.
(<a href="http://bugs.debian.org/321334";>Bug#321334</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/gtk-engines-mist";>gtk-mist-engine</a>
-- A flat theme for GTK+ 1.2.
(<a href="http://bugs.debian.org/320795";>Bug#320795</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/kdoc";>kdoc</a>
-- C++ and IDL Source Documentation System.
(<a href="http://bugs.debian.org/321595";>Bug#321595</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/text/ksocrat";>ksocrat</a>
-- English/Russian and Russian/English Dictionary.
(<a href="http://bugs.debian.org/321596";>Bug#321596</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/doc/lg-issue100";>lg-*</a>
-- Lg-* - Linux Gazette, 111 packages.
(<a href="http://bugs.debian.org/321795";>Bug#321795</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libauthen-pam-perl";>libauthen-pam-perl</a>
-- Perl interface to the PAM library.
(<a href="http://bugs.debian.org/322094";>Bug#322094</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libauthen-sasl-perl";>libauthen-sasl-perl</a>
-- Authen::SASL - SASL Authentication framework.
(<a href="http://bugs.debian.org/322095";>Bug#322095</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libconvert-asn1-perl";>libconvert-asn1-perl</a>
-- Replacement for Convert::BER module.
(<a href="http://bugs.debian.org/322096";>Bug#322096</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libconvert-ber-perl";>libconvert-ber-perl</a>
-- Perl implementation of Basic Encoding Rules (BER).
(<a href="http://bugs.debian.org/322097";>Bug#322097</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libfcgi-perl";>libfcgi-perl</a>
-- FastCGI Perl module.
(<a href="http://bugs.debian.org/322098";>Bug#322098</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libio-socket-ssl-perl";>libio-socket-ssl-perl</a>
-- Class implementing an object oriented interface to SSL sockets.
(<a href="http://bugs.debian.org/322099";>Bug#322099</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/liblingua-ispell-perl";>liblingua-ispell-perl</a>
-- Perl module encapsulating access to the ispell program.
(<a href="http://bugs.debian.org/321466";>Bug#321466</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/libmpeg1";>libmpeg1</a>
-- MPEG library calls for movie streams.
(<a href="http://bugs.debian.org/321347";>Bug#321347</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libnet-google-perl";>libnet-google-perl</a>
-- Simple OOP-ish interface to the Google SOAP API.
(<a href="http://bugs.debian.org/322100";>Bug#322100</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libnet-ldap-perl";>libnet-ldap-perl</a>
-- Client interface to LDAP servers.
(<a href="http://bugs.debian.org/322101";>Bug#322101</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/rlpr";>rlpr</a>
-- Utility for lpd printing without using /etc/printcap.
(<a href="http://bugs.debian.org/321339";>Bug#321339</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/rxvt";>rxvt</a>
-- Multi-lingual VT102 terminal emulator for the X Window System.
(<a href="http://bugs.debian.org/321340";>Bug#321340</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/rxvt-beta";>rxvt-beta</a>
-- VT102 terminal emulator for the X Window System.
(<a href="http://bugs.debian.org/321341";>Bug#321341</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/sodipodi";>sodipodi</a>
-- Vector based drawing program.
(<a href="http://bugs.debian.org/322102";>Bug#322102</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/web/squidguard";>squidguard</a>
-- Filter, redirector and access controller plug for Squid.
(<a href="http://bugs.debian.org/321598";>Bug#321598</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/teg";>teg</a>
-- Turn based strategy game.
(<a href="http://bugs.debian.org/322103";>Bug#322103</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/tleds";>tleds</a>
-- Blinks keyboard LEDs indicating TX and RX network packets.
(<a href="http://bugs.debian.org/321754";>Bug#321754</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/text/vgrind";>vgrind</a>
-- Runoff preprocessor for program sources.
(<a href="http://bugs.debian.org/321378";>Bug#321378</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/xruskb";>xruskb</a>
-- X localised keyboard switch and autolock.
(<a href="http://bugs.debian.org/321344";>Bug#321344</a>)
</li>
</ul>
<p><strong>Paquetes retirados.</strong> Durante las �as semanas
se ha <a
href="http://ftp-master.debian.org/removals.txt";>retirado</a> 24
paquetes del archivo de Debian:</p>
<ul>
<li> zed -- Powerful, multipurpose, configurable text editor
<br><a href="http://bugs.debian.org/188181";>Bug#188181</a>:
Solicitud de QA, hu�ano por m�de 2 a� diversas alternativas disponibles
<li> winelib -- WINE bindings for Mono
<br><a href="http://bugs.debian.org/316741";>Bug#316741</a>:
Solicitud de encargado, obsoleto
<li> decafc -- Compiler for the toy language Decaf
<br><a href="http://bugs.debian.org/316767";>Bug#316767</a>:
Solicitud de encargado, desarrollador principal no habido
<li> editex -- MathML editor based on TeX syntax
<br><a href="http://bugs.debian.org/317298";>Bug#317298</a>:
Solicitud de encargado, no soportado por desarrollador principal, con fallos
<li> fort -- Framework for OCaml regression testing
<br><a href="http://bugs.debian.org/317396";>Bug#317396</a>:
Solicitud de encargado, no mantenido de desarrollador principal, reemplazado por ounit
<li> libdbd-ram-perl -- Perl DBI driver for files and data structures
<br><a href="http://bugs.debian.org/317409";>Bug#317409</a>:
Solicitud de encargado: paquete de transici�bsoleto
<li> isapnptools -- ISA Plug-And-Play configuration utilities.
<br><a href="http://bugs.debian.org/318359";>Bug#318359</a>:
Solicitud de encargado, obsoleto (solo para n� < 2.4)
<li> vdslib -- View-dependent simplification library.
<br><a href="http://bugs.debian.org/318652";>Bug#318652</a>:
Solicitud de encargado, desarrollador principal no habido
<li> panorama -- Framework for 3D graphics production
<br><a href="http://bugs.debian.org/318653";>Bug#318653</a>:
Solicitud de encargado, desarrollador principal no habido
<li> libpcap0.9 -- Dummy package, can be safely removed
<br><a href="http://bugs.debian.org/318654";>Bug#318654</a>:
Solicitud de encargado, nueva biblioteca no requerida
<li> fox -- FOX C++ GUI toolkit
<br><a href="http://bugs.debian.org/318677";>Bug#318677</a>:
Solicitud de encargado, reemplazado por fox1.{2,4}
<li> gimp-print -- Gimp-Print printer drivers for CUPS
<br><a href="http://bugs.debian.org/318823";>Bug#318823</a>:
Solicitud de encargado, reemplazado por gutenprint
<li> pyxine -- Interface to the xine media player for Python
<br><a href="http://bugs.debian.org/319699";>Bug#319699</a>:
Solicitud de encargado, desarrollador principal no habido, alternativa: python-gst
<li> mp3kult -- Organises your MP3 collection in a MySQL database
<br><a href="http://bugs.debian.org/239860";>Bug#239860</a>:
Solicitud de encargado, solicitud de QA, desarrollador principal no habido
<li> gtk+2.0-directfb -- Development files for the GDK backend based on DirectFB
<br><a href="http://bugs.debian.org/317528";>Bug#317528</a>:
Solicitud de encargado, obsoleto
<li> librudiments0 -- C++ class library providing base classes
<br><a href="http://bugs.debian.org/318006";>Bug#318006</a>:
Solicitud de encargado, reemplazado por rudiments
<li> ferite -- A C-like programming language
<br><a href="http://bugs.debian.org/320117";>Bug#320117</a>:
Solicitud de encargado, con fallos, poco usado
<li> zh-sgmltools -- Wrapper for SGMLtools to process Chinese
<br><a href="http://bugs.debian.org/189527";>Bug#189527</a>:
Solicitud de QA, hu�ano, poco usado
<li> kernel-patch-acl -- Extended attributes, and ACL kernel-patches for ext2/ext3
<br><a href="http://bugs.debian.org/273930";>Bug#273930</a>:
Solicitud de QA: hu�ano, con fallos, obsoleto
<li> phtml -- Extension library for PHP
<br><a href="http://bugs.debian.org/320853";>Bug#320853</a>:
Solicitud de encargado, nunca ha sido parte de una versi�stable
<li> snui -- Simple Network User Information - Client
<br><a href="http://bugs.debian.org/320854";>Bug#320854</a>:
Solicitud de encargado, no ha sido parte de una versi�stable, no probado y con dudas sobre su utilidad
<li> speedtouch -- Userspace driver for the Alcatel Speedtouch USB ADSL Adapter
<br><a href="http://bugs.debian.org/320673";>Bug#320673</a>:
Solicitud de encargado, obsoleto por nuevas versiones de n�
<li> zeiberbude -- Program for administering Internet cafes. (client)
<br><a href="http://bugs.debian.org/307543";>Bug#307543</a>:
Solicitud de QA, hu�ano, raramente usado
</ul>
<p><strong>�Desea seguir leyendo las DWN?</strong> Por favor,
colabore en la creaci�e este bolet�semanal. Todav�necesitamos
m�editores voluntarios que observen la comunidad Debian e
informen sobre lo que est�conteciendo. Por favor, lea la <a
href="$(HOME)/News/weekly/contributing">p�na de contribuci�a>
para saber c�colaborar. Esperamos recibir sus correos a la
direcci�a href="mailto:dwn@debian.org";>dwn@debian.org</a>.</p>
#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Andre Lehovich, Martin 'Joey' Schulze"
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature