El d�01/10/2005 a 15:39 Martin Gaido escribio ...
> Estimados:
>
> Nuevamente por aquí, quería saber un par de cosas, porque en el email
> anterior, puse que hay algunas lineas mal traducidas de un .po sobre el cual
> estoy trabajando.
>
> Pero ahora, leyendo bien, arriba de las lineas (mal traducidas) dice "fuzzy".
> Me imagino que significa que no esta bien claro todavía el significado de eso
> verdad?
>
No, significa que han habido cambios en la cadena original que deben
ser actualizados en la traducci�
> Y que significa cuando aparece "c-format"?
Que es una cadena especial, que se modifica por el programa y no por
uno pues hace verificaciones adicionales, hay que dejarlos as�
-Rudy
--
Rudy Godoy | 0x3433BD21 | http://stone-head.org ,''`.
http://www.apesol.org - http://www.debian.org : :' :
GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB 35A7 550F 1A00 3433 BD21 `. `'
`-
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature