Estoy traduciendo /Bugs/Developer.wml y aparece el siguiente parrafo:For more information about headers to suppress ACK messages and how to send carbon copies using the Bug Tracking System, see the instructions for reporting bugs <http://www.debian.org/Bugs/Reporting>.
El problema es que no sé como traducir ese «carbon», he mirado en Orca y un par diccionarios y lo más que encuentro es «copia al carbón» y no le veo mucho sentido
¿me podeis ayudar? Un saludo.