[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://CD/http-ftp/index.wml



El Viernes, 8 de Julio de 2005 00:48, Fernando escribió:

	Reescribo el parche en formado u:

[...]
 recuperarla desde el punto en el que falló.</p>

 <p>En su lugar, utilice una herramienta que permita la continuación.
-En Unix, lo hace
-"<tt><a href="http://packages.debian.org/stable/web/wget";>wget</a>&nbsp;-c</tt>".
+En Unix, puede usar
+"<tt>wget&nbsp;-c&nbsp;</tt><i>URL</i>" o "<tt>curl&nbsp;-C&nbsp;-&nbsp;</tt><i>URL</i>". Preste atención a que algunas versiones de wget no permiten descargar imagenes del tamaño de un DVD.

	Aquí no está mal darle alguna vez al Enter para que no queden
líneas tan largas. Imágenes lleva tilde.

[...]
+  <li>Para imagenes de "instalaci&oacute;n por red" (180&nbsp;MB) y "tama&ntilde;o tarjeta de negocios" (40&nbsp;MB),
+  mire la p&aacute; de <a href="../netinst/">instalaci&oacute;n por red</a>.</li>
 </ul>

 <p>Asegúrese de mirar en la

	¿Por qué has puesto entidades HTML en lugar de las tildes? La forma recomendada
de traducir es con iso8859-15, no con entidades. Además, te has comido «gina»
en el «mire la p&aacute».

	Asimismo, las comillas tipográficas en español son «», no "". En las X es muy
fácil sacarlas con AltGr-Z y AltGr-X. También he cambiado tarjeta de negocios
por tarjeta de visita.


	Ya están subidos tus cambios.

	Gracias, y un saludo,


		Ender.
-- 
Yes I'm old. Old enough to remember when the MCP was just a chess program!
		-- Dumont (Tron).
--
Área de Internet - Network services
Mundinteractivos - El Mundo
C/Pradillo, 42 - Madrid (Spain)

Attachment: pgpAMEO85Jj4J.pgp
Description: PGP signature


Reply to: