Hola, adjunto preliminar de primeros p�rrafos de Nro. 15, quedan
pendientes 3 m�s y la larga lista de nuevos paquetes.
saludos,
Rudy
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2005-04-12" SUMMARY="Elecciones, PHP3, licencias, firmware, �testing�, Openswan, GNOME, SELinux, SPI"
#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
<p>Bienvenidos a la d�cimo quinta edici�n de este a�o de las DWN, el bolet�n
semanal de la comunidad de Debian. Luego de una para imprevista de una
de las principales m�quinas en la red de Debian, la m�quina est�
nuevamente <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/04/msg00008.html";>\
operativa</a>, aunque ha sufrido de una severa corrupci�n del sistema
de ficheros.</p>
<p><strong>Resultados de elecci�n del l�der del proyecto.</strong> Manoj
Srivastava ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-vote/2005/04/msg00028.html";>anunciado</a>
los <a href="http://master.debian.org/~srivasta/leader2005_results.txt";>\
resultados</a> de la reciente <a
href="$(HOME)/vote/2005/vote_001">elecci�n</a> del l�der del proyecto.
Despu�s de postular como candidato a l�der del proyecto desde el a�o 2001,
Branden Robinson ha ganado la elecci�n en el 2005. Branden ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-project/2005/04/msg00087.html";>\
agradecido</a> a los que votaron por �l y afirmo que espera ganar la
confianza de los que no lo hicieron. En la votaci�n han participado 504
desarrolladores, lo cual representa 52.227 % de todos los votos
posibles.</p>
<p><strong>�Porqu� soportar PHP3?</strong> Marcelo Magallon quiso <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/04/msg00216.html";>saber</a>
porqu� Debian todav�a soporta PHP3 adem�s de PHP4 en la distribuci�n
�unstable� (y tambi�n en �testing�). Gunnar Wolf ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/04/msg00234.html";>notado</a>
que los paquetes que dependen de PHP3 tambi�n est�n disponibles para PHP4
o tambi�n dependen de esta versi�n. Andres Salomon ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/04/msg00244.html";>a�adido</a>
que el cambio de licencia ha ocasionado la gente prefiera mantener PHP3
en lugar de actualizar.</p>
<p><strong>Comit� de licencias de Creative Commons.</strong> Evan Prodromou ha
<a href="http://lists.debian.org/debian-legal/2005/04/msg00031.html";>informado
</a> que ha sido contactado por Creative Commons para trabajar en los <a
href="http://people.debian.org/~evan/ccsummary.html";>asuntos</a> referidos
a sus licencias. El l�der del proyecto lo ha nombrado como su representante
oficial en este asunto. �l ha creado un grupo de trabajo de desarrolladores
de Debian quienes participar�n en las discusiones.</p>
<p><strong>Reescritura de firmware de Acenic.</strong> Peter De Schrijver
quiso <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/04/msg00285.html";>saber</a>
si alguien estar�a interesado en trabajar en la creaci�n de un firmware libre
para el chip Tigon II. Observando las <a
href="http://alteon.shareable.org/firmware-source/12.4.13/tigonbk.pdf.bz2";>\
especificaciones</a> no parece ser un chip complicado de programar. Peter
estuvo <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/04/msg00425.html";>\
pensando</a> en que una persona lea las fuentes del firmware existentes,
escriba una especificaci�n y otra persona o grupo implemente un nuevo
firmware libre basado en dichas especificaciones.</p>
<p><strong>Pruebas autom�ticas de paquetes Debian.</strong> Mads Lindstr�m <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/04/msg00377.html";>pregunt�</a>
si existe alg?n tipo de pruebas que se aplican o podr�an aplicarse a los paquetes
Debian en forma autom�tica. Petter Reinholdtsen ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/04/msg00380.html";>mencionado</a>
un prototipo de <a href="http://developer.skolelinux.no/~pere/upgrade-testing/";>\
programa</a> que efectua una actualizaci�n autom�tica. Ola Lundqvist ha <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/04/msg00440.html";>a�adido</a>
comentarios sobre pruebas funcionales y de componentes, de las cuales ambas son
espec�ficas para el paquete en cuesti�n.</p>
<p><strong>Solicitud de ayuda para Openswan 2.3.1.</strong> Rene Mayrhofer
envi� una <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/04/msg00411.html";>solicitud</a>
de ayuda con el empaquetado de <a href="http://www.openswan.org/";>openswan</a>
versi�n 2.3.1 la cual corrige varios problemas encontrados en la versi�n 2.3.0.
Debido a que Sarge est� pr�ximo a ser publicado, el empaquetar una nueva
versi�n del desarrollador principal puede no ser una buena idea, incluso si
�sta supone la correcci�n de cierto n�mero de fallos. Rene ha puesto a
<a href="http://www.gibraltar.at/~rene/openswan/";>disposici�n</a> paquetes
preliminares para pruebas masivas.</p>
<p><strong>�Paquetes de GNOME 2.10?</strong> Jordi Mallach ha <a
href="http://oskuro.net/blog/freesoftware/debian-gnome-2.10-2005-03-10-14-49";>\
explicado</a> que el <a
href="http://pkg-gnome.alioth.debian.org/";>equipo</a> de empaquetado de GNOME
est� tratando de estabilizar la versi�n actual de GNOME 2.8.3 para �testing�
en lugar de empaquetar una nueva versi�n. Si �sta funciona bien, empezar�n a
trabajar en la versi�n 2.10</p>
--
Rudy Godoy | 0x3433BD21 | http://stone-head.org ,''`.
http://www.apesol.org - http://www.debian.org : :' :
GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB 35A7 550F 1A00 3433 BD21 `. `'
`-
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature