Re: Traducción de páginas de manual
El dom, 26-01-2003 a las 21:28, Javier Fernández-Sanguino Peña escribió:
> Bueno, he revisado el texto que hay en el CVS con respecto a las páginas de
> manual y su traducción ¿podríais leerlo aquellos que estais trabajando en
> éstas?
>
> Javi
>
> PS: Voy a ver si pongo una referencia en las páginas de coordinación
Los contenidos me parecen correctos, algunas correcciones ortográficas:
Original: identificación original del documento (disponible en el
documento INFOS del subdirectoio english/)
^^^^^^^^
Translator: Nombre del traductor, se utilizará para enviar
notificaciones
automáticas cuando se actualize la página original.
-->actualice.
Utilize el prefijo [Revisión-Man]
-->Utilice
Si no tiene acceso enviela a la lista solicitando que se suba al CVS por
un coordinador
-->envíela
7.- Cuando surga una nueva revisión
-->surja
--
The chains are broken and the door is open wide
Our eyes adjusting to the light that was denied
And bring a sense of wonder
http://www.es.debian.org/intro/about.es.html
Reply to: