[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Sobre la Constitución



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

A Dimarts 28 Maig 2002 11:15, David Martinez CSIC RedIRIS va escriure:
>
> 	Señores traductores...¿qué es eso de «exponérselas a algún Developer» o
> «trasladar los temas a un developer»?
>
> 	DEVELOPER=desarrollador.
>
> 	Tiene que cundir el ejemplo. :-)
>
>
> 		Ender.

  Después de haberla traducido toda me avalo con el derecho a decirlo sin dar 
excusas.

  A otra. Lo hubiere dicho de otra forma si la lectura del 
english/devel/constitution.wml asin lo hubiere referenciado.

  Casi seguro que esto último lo he dicho mal  ;-)
- -- 
   Sort

######## Antoni Bella Perez ####################                             |
# http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm
## <bella5@teleline.es> ## i
col*laborador del projecte Debian en català: debian.org/index.ca.htm
Maquinari: - Pentium II 300MHz 128MB memòria 599.65 bogomips
Sistema:   - Debian GNU/Linux-2.4.19-pre8  -  XFree86 4.1.0-16.1

- -

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQE88568GfXdVUGHvegRAlgzAJ4pnm3i6FIF1IB/fmlo2xyUTrrdTACfbNPE
hqaKroGgaR1DvUDFQnW/tmE=
=RKtT
-----END PGP SIGNATURE-----


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org



Reply to: