Re: Nuevo directorio en el web.
On Mon 04 Feb 2002 20:23, Javier Fafián Alvarez wrote:
> Hola, verás llevo en la lista bastante tiempo, incluso una vez traduje
> una página, pero no se qué malos entendidos hubo y me quedé ahí. Sigo
> dispuesto a traducir, pero no tengo ni idea de CVS ni de nada de lo
> demás, asique aunque sea al principio no me vendria mal que se me diera
> el trabajo "mascadito" :-) osea, para tontos.
Oh, no me preocupa. :-) Mira, lo único que tienes que hacer es traducirlo
todo, menos las etiquetas que veas (de tipo HTML, normalmente). Respeta las
cabeceras (que empiezan por #), pero traduce el título de la página (que
normalmente es la primera cabecera).
No uses entidades HTML, es decir, á o cosas así. Los caracteres van
en 8 bit, es decir, con eñes, tildes, etc.
Te mando las páginas en un mensaje aparte. Confírmame si las aceptas, para
saber que te estás ocupando de ellas.
> Venga, que la unión hace la fuerza !!!
¡Y que lo digas!
Gracias y un saludo,
Ender.
--
Why is a cow? Mu. (Ommmmmmmmmm)
--
Responsable de News - Newsmanager
Servicios de red - Network services
Centro de Comunicaciones CSIC/RedIRIS
Spanish Academic Network for Research and Development
Madrid (Spain)
Tlf 91.585.49.05
Reply to: