Re: Traducción del manual de aseguramiento de Debian
Hola, si sabíamos de la traducción, pero para que los estudiantes
tuvieran igualdad de condiciones en su traducción, no se tomó la que
está en el CVS como base. Es muy probable que haya partes mejor
traducidas en la versión que hay en el CVS, podría hacerse un merge en
donde se crea conveniente :)
Esteban>
Esteban> Muchas gracias por el trabajo. Aunque ya hay una versión traducida, en
Esteban>
Esteban> http://www.debian.org/doc/manuals/securing-debian-howto/
Esteban>
Esteban> ¿Hay alguna diferencia? ¿Es una actualización, o simplemente no sabían que
Esteban> alguien ya lo había hecho?
Esteban>
La versión que está en el CVS está bastante desactualizada con respecto
a la versión traducida, aunque al decir verdad, la versión en inglés
tiene cosas más nuevas que la traducción de los estudiantes.
Esteban>
Esteban> Muchas gracias, ¡igualmente!
Esteban>
Esteban> --
--
-----------------------------------------------------------
Igor TAmara Pati~o
http://www.tamarapatino.org/igor
Reply to: