On Sun, Dec 22, 2002 at 02:28:51PM +0100, Federico Pinal Moreira wrote: > On Sun, Dec 22, 2002 at 03:39:39AM +0100, Jacobo Tarrio wrote: > > > > cifrar. tr. Transcribir en guarismos, letras o símbolos, de acuerdo con una > > clave, un mensaje cuyo contenido se quiere ocultar. > > Cifra significa número. Cifrar suena a "convertir en números" pero > hoy por hoy eso no indica intención de ocultar el mensaje, > especialmente en el contexto de la informática. Sinceramente, trabajo en el área de la seguridad en sistemas de información. Si alguien me dice "yo encripto" tanto yo (como mis compañeros de trabajo) nos reímos de él a sus espaldas: esa persona acaba de perder unos cuantos puntos en nuestra referencia profesionarl. Lo mismo te lo podría decir algún que otro profesor de universidad. Los profesionales que nos dedicamos a eso (pocos en España) y que sabemos lo que es hablamos de 'cifrar' y no de meter a la gente en criptas. Para tú información. Javi
Attachment:
pgprJORg5kkbJ.pgp
Description: PGP signature