Re: Debian, marca registrada
On Tue, Sep 03, 2002 at 10:33:45PM +0200, Javier de la Cueva wrote:
> El Martes, 03 de Septiembre de 2002 13:11, Ignacio García Fernández escribió:
> > On Tue, Sep 03, 2002 at 12:18:08PM +0200, Miquel Vidal wrote:
> > > desconozco si Debian dispone de alguna clase de departamento legal
> > > (debian-legal?, SPI?) para cuestiones asi, quizá deberiamos comentarlo e
> > > informar a quienes estén encargados de estos temas (si es que los hay).
> >
> > Esto hay que mandarlo a Debian.Legal, claramente. Lo escribo yo ahora en un
> > pispás.
>
> En primer lugar no os creais que me olvido de mis traducciones pendientes de
> la parte legal y la revisión de la constitución pero un ataque y una
> sobredosis de trabajo me tienen impedido, aunque sigo leyéndoos en la sombra.
>
> Sobre este tema os comento: Más importante que el registro de una marca es el
> uso de una marca. Me explico: el registro de una marca significa que ésta se
> halle en el registro a nombre de alguien. El uso de una marca significa que
> hay una cultura social que identifica un objeto o un servicio con una marca.
>
[...]
¿Te importaria mandar esta respuesta traducida y ampliada (si es
posible) a debian-legal? Es alli donde mas o menos tb se esta llevando
la discusion. Si haces CC: a debian-project y a debian-devel-spanish,
creo que cubririamos todos los posibles sitios donde puede haber gente
interesada en el tema. Despues de todo, debian-l10n-spanish es quiza,
dentro de las listas en español, unas de las menos indicadas para
llevar esto (no estoy diciendo que tengas tu la culpa. Ignacio? ;)
Un saludo
--
Jose Carlos Garcia Sogo
jsogo@debian.org
Reply to: