[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Internacinalización de un proyecto



On Mon, Sep 02, 2002 at 02:26:33PM +0100, Esteban Manchado Velázquez wrote:

> tienes que inicializar un par de cosas y rodear los mensajes a traducir con la
> macro «_», o sea:
> 
>    printf (_("Hola, mundo\n"));
> 
> Es bastante fácil, siempre que lo único que quieras sea traducir mensajes (y
> no creo que necesites más para tu proyecto). Si te quieres meter con el
> formato de las fechas, etc., supongo que será algo más complicado.

En realidad, lo más complicado es un generador de informes, que de momento
consiste en código LaTeX en un .c con un montón de fprintfs. Aparte de esto,
prácticamente no tiene texto, salvo cuatro mensajes del tipo «no pudo abrir
el fichero».

Ignacio

-- 
May the source be with you
--------------------------------------------------------------------
Ignacio García Fernández                      <ignacio.garcia@uv.es>
Instituto de Robótica.                        
Universidad de Valencia.                            Tlf. 96 398 3583

http://shannon.irobot.uv.es/~ignacio/  



Reply to: