Re: galeon a estado cambiando mucho
On Wed, Apr 24, 2002 at 12:50:53PM +0200, David Martinez CSIC RedIRIS wrote:
> > (Pero bueno, el bicho ya está mandado, mejor que use la nueva
> > plantilla cuanto antes).
>
> Y bueno, ya que nos ponemos, que se usasen las « » en vez de las ` `. :-)
Siempre procuro poner exactamente los mismos símbolos que pone quién
escribe la plantilla original. Puede generar desconfianza recibir una
traducción en un idioma que no puedes leer y que cambia los símbolos
originales.
Sería bueno que todos usaran los mismos símbolos, pero ¿por qué dices
que « y » son mejores que ` `? ¿es sólo por estética o hay algo más?
Un saludo.
--
Carlos Valdivia Yagüe <valyag@hotpop.com>
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: