Re: kernel / núcleo
Nicolás García-Pedrajas escribió:
> On 8 Oct, Santiago Vila wrote:
> > Muy bien, si alguien [*] tiene argumentos en contra de núcleo [...]
> > [*] Especialmente Nicolás ;-)
Esto... perdón por no haber sido más explícito...
Gracias por contestar (nadie ha dicho ni mu hasta ahora :-), me refería a
Nicolás Lichtmaier, encargado del paquete manpages-es, quien parece haber
reemplazado sistemáticamente núcleo por kernel en la versión que trae
Debian 2.0, desatando así las iras de alguno de los colaboradores del
proyecto Pameli, que consideran este cambio injustificado y gratuito.
Nicolás (Lichtmaier), ¿podemos ponernos de acuerdo en la traducción
de "kernel"?
--
"834bdd5e2112c96ef4f130ed67886cd6" (a truly random sig)
Reply to: