Por lo que entiendo la 'localizacion' a la que se refiere el texto en ingles es a la adaptacion de los textos a las particularidades locales del sistema o de los usuarios. Corregidme si me equivoco. Pues bien, usemos 'adaptacion'. Saludos ignacio