Re: traduccion de instalacion (IV)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
On Wed, 17 Jun 1998, Enrique Zanardi wrote:
> > Por curiosidad, ¿en España hablan de matriz de una dimensión? Algo así como
> >
> > "Definiremos la matriz A como
> >
> > int A[100];"
>
> En programación sí. A veces, en entornos más habituados a la física o a
> las matemáticas lo llaman vector.
>
Enrique, no digas "en España se usa en programación..." porque ni tú ni
yo podemos saber cómo lo dicen los españoles, que son muchos; ni la
mayoría de ellos, pues no hemos hecho ninguna encuesta. Tú dices matriz,
pero yo y otros compañeros por acá decimos "vector"; en programación. Y
otros camaradas dicen "array", simplemente. Y otros...
- --
Gerardo Aburruzaga García - Profesor asociado de Metodología y Tecnología
de la Programación II del Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos
Ingeniería Técnica de Informática de Gestión - Escuela Superior de Ingeniería
Analista del Centro Integrado de Tecnologías de la Información.
Universidad de Cádiz. En Cádiz, Andalucía, España, Europa.
- -------------------------------------------------------------------------------
(2 b || ! 2 b) == '?' (William C-hakespeare)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: 2.6.3ia
Charset: latin1
Comment: Pubkey available at http://www.rediris.es/cert/keyserver.es.html
iQBVAwUBNYi9WypG8Rv4xbeFAQHnqQH/ccgJbCbpOAjllGbqb+z8pUKRUsujUNFv
octmUPMDAJqJgX4WSOCtur6X6W/xmk8nf3MZzs342H65xoJmo0PZcQ==
=Bz+C
-----END PGP SIGNATURE-----
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: