commmand / library
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Muy bien, pregunta para Luis Francisco:
¿Estamos de acuerdo en que el hecho de que mucha gente use una
palabra no siempre es signo de que esa palabra sea correcta?
(Porque si echo mano del diccionario y me dices que eso no es serio,
entonces, francamente, no me imagino cómo llegaremos a un acuerdo).
¿Estamos de acuerdo en que "library" es un "falso amigo"? ¿Y "command"?
[ Si es por "llegar tarde", en traducciones que hemos hecho Enrique y yo
ha medias hemos usado orden por "command" y nadie nos ha dicho que
estuviera mal... ].
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: 2.6.3ia
Charset: latin1
iQCVAgUBNTOt6yqK7IlOjMLFAQFDKgP/QtUOdlcpRoroqR165dhSRItsuMeG5lbo
eSNkKaDk0a58lgZKwf702WazWfCuTPwORUdwq0qGcWSpyNl597gGMUTtApcCDlFf
+8vTB4iX9eEl7xQbOpw2gnMsY5y5q+/ZWK1U7E4X9sEPB73S3phup0M2GU+Rz4iQ
41j/IEBrQQE=
=cOy+
-----END PGP SIGNATURE-----
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: