[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Se acerca el dia...



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

On Tue, 25 Nov 1997, Enrique Zanardi wrote:

> (Un poco apocalíptico me quedó el tema del mensaje...)
Sí, también podía haber sido: «El fin está cerca».
> 
> En cuanto a las PFF, la primera "beta" también está pendiente de
> revisión, hay que actualizarla a la última versión de la FAQ original,
> y hace falta alguien que se ocupe de coordinar esta revisión. Si no
> aparece el/los voluntarios necesarios me temo que este paquete no va a
> entrar en la Debian 2.0.

No sé qué cono es PFF (¿Puñeteros Folletos pa los Furros?), pero como
estoy apuntado a esta lista no sé pa qué, porque entoavía no hi hecho na,
po me gustaría de poné mi esselente casteyano al servisio la comunidá y...

Bueno, en serio. Me he traído el 
> doc-debian-es_1.4-0.dsc 	   237	Descripción, para usar con dpkg-source
> doc-debian-es_1.4-0.tar.gz 	 73636	Fuentes SGML de las PFF (traducidas)
y lo he descomprimido. Me gustaría encargarme de eso, a ver de dónde saco
el tiempo, pero lo intentaría. Pero no sé muy bien que es lo que tengo que
hacer. ¿Qué paquetes me hacen falta? He hecho el "make -n" y veo que
hacen falta programas traductores de SGML a otra cosa; no tengo ningún
programa que empiece por "sgml2". ¿Cómo lo hago?

Ah, mirando algún ficherillo he descubierto que las PFF son las FAQs.
¡Haberlo dicho antes! Preguntas Formuladas Frecuentemente. Frequently
Asked (¿o era Answered?) Questions.

¿Tengo que traerme la FAQ original para compararla?

Si responderme a mí va a generar más trabajo que encargarse otro de
esto...  
- --
                       Escuela Superior de Ingeniería - Universidad de Cádiz
                      gerardo.aburruzaga@uca.es - Departamento de Informática
- -------------------------------------------------------------------------------
                         COITO, ERGO SVM  (o algo así)

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: 2.6.3ia
Charset: latin1
Comment: Pubkey available at http://www.rediris.es/cert/keyserver.es.html

iQBVAwUBNHvlEypG8Rv4xbeFAQGuWwH/RSks0vGw55MkwAv+bNWpElEb7K6SX6Au
PGKD059MRh0Y4NtivKGwnjt9bfvxnm9JcCOlePMYEyT3LcVYDm2jkw==
=/D4d
-----END PGP SIGNATURE-----


--
TO UNSUBSCRIBE FROM THIS MAILING LIST: e-mail the word "unsubscribe" to
debian-l10n-spanish-request@lists.debian.org . 
Trouble?  e-mail to templin@bucknell.edu .


Reply to: