[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://security/2021/dsa-4959.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2021/dsa-4959.wml	2021-08-15 15:51:52.975809190 +0500
+++ 2021/dsa-4959.wml	2021-08-15 15:53:13.056767320 +0500
@@ -1,22 +1,22 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="e0222cf367a5263a80a29645fe9ef421889293c6" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues were discovered in Thunderbird, which could
- -result in the execution of arbitrary code.</p>
+<p>В Thunderbird были обнаружены многочисленные проблемы безопасности, которые
+могут приводить к выполнению произвольного кода.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (bullseye), these problems have been fixed in
- -version 1:78.13.0-1~deb11u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (bullseye) эти проблемы были исправлены в
+версии 1:78.13.0-1~deb11u1.</p>
 
- -<p>For the oldstable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 1:78.13.0-1~deb10u1.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 1:78.13.0-1~deb10u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your thunderbird packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты thunderbird.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of thunderbird please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности thunderbird можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4959.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmEY8j8ACgkQXudu4gIW
0qWMFg/7BnZ+ppHUHtzuqMFqIn8eAylaTWc8vz8P08SQ2egunSdkDG0ZToGf9LkG
eIQdrQjqrLcRJ4l1+2MNnI0l4t4wx8ySmEIozkOBAqtu/Q7ub1w5BSdZlWEE14Ml
u7d5XnEqukE6aE1XrkpoXLObNaAvtgAIdjrhCaRhEvPognHV8x5Sc+Zto5wMFkNM
3OVS2GHf7WdM/BNzgBO7Gddt82jrxeZL0k6guquOZpqZj4zj8SCfQ+W4qdfT2pJZ
qgGnd1jXstsbyXBESP1VPVs8UY/wffIM0AWewk3RTzWQHG6ohLKgSTq3FpbL2UA1
38P8zO8U60cZMPnsEivf8iaAyxZHMG4aYik3en5mfMLZShSL9+J+gonXze2cs0De
SCK4f7SNYdNvbZUTtGjhj5VtWl8g2zaCzIsqobjFqW2ooM96w0WbQk8ropWzRiZo
y17yfCp0u6JgqhP72qf1q/3N6a/mQReRw9jtct6cFpqAg2T+yB2APxE76u++lTcZ
H9UOSjiQKU+HoVXtThBM/IChu0GCnOTOy2uqiK/E0avu2M1wRsNmOQlTMSi+X37a
0qjpr+hRH+UnPVofc6PJ5CbXKxNm7Y/jU/lht31MdZV/3g2Rqndq/yP0A49xgITo
eRgZVDyDT3owEiQt6sPHi8zwxqt1pRe/jPp3XaX+xdDWX9f9dnI=
=kAnQ
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: