[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://security/2021/dsa-4936.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2021/dsa-4936.wml	2021-07-06 15:15:26.830883262 +0500
+++ 2021/dsa-4936.wml	2021-07-06 15:20:55.245942225 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="4be2b091c25c6ac980fc7632b3b90ad19b308ff9" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>An out-of-bounds read was discovered in the uv__idna_to_ascii() function
- -of Libuv, an asynchronous event notification library, which could result
- -in denial of service or information disclosure.</p>
+<p>В функции uv__idna_to_ascii() в Libuv, асинхронной библиотеке
+уведомлений о событиях, было обнаружено чтение за пределами выделенного
+буфера памяти, которые могут приводить к отказу в обслуживании
+или раскрытию информации.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 1.24.1-1+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 1.24.1-1+deb10u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your libuv1 packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты libuv1.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of libuv1 please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности libuv1 можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/libuv1";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/libuv1</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4936.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmDkLtUACgkQXudu4gIW
0qXmyg/9Eg239N0rITiKs8NxMCHvxgnv7IpC6t/s9Ml2pSU+cgd3KpGbJ0bkr4kp
oL3UuRkGCERqkZpJAlc1cSUw4Q2DB683LR4HZf0Kol4M9b1LSLd1m66xMv/Ko7m7
6WATheYvxzTIZB0HNf+7t7ctZ8bVsjkwNjFJc+tj8zXeIN4vhF85uq6g5p8Up7W1
5BXBZqU+S8izNdyTIsq3tNdSI3tojNWU8sX/QDRLrd6ZokImA3vL07wJmnQQjXsz
XAw+rRuOo5RidG8oNwJdqXm5M8p34Nva6fHLW0HUZ4MaaETzO7gjHI5pMHrLoQPE
aUmUwYfh7FhxzbbUtZepwfsed/8384g0XO5X3717oiLpNkGo9ciTsqAUyMwlSAuN
azfjlDJsaC2H6w8Fy5zGhUe3X1vjgtJgSSrfXqfY+YVeBfrGuNXd9a2pmcMLSZfP
t12lZi0IRe61sUnbQIBJjPizyvnMKm9y53f2SQi4P/UyhU1D9EBIv5QG9ZD4IvJl
8kb8pMQc1B3yuXCA2x1y9Ci5o2xuJfSESLtbQ4dW1HxbFp8+DFxrtmpQ0klpMgmD
aVR20YIX9xRXadvMuJtAQoBpfk3TI+beDdEfgop6t37SrpSU/cSsaXW+esNGuxTs
85qAJ16h4gfn21wxphlPf9oHU3KmfkMHWm76rY13PM4Z/BCW8as=
=fVIR
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: