[DONE] wml://security/2021/dsa-4969.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2021/dsa-4969.wml 2021-09-10 11:02:50.278299440 +0500
+++ 2021/dsa-4969.wml 2021-09-10 11:05:41.521928224 +0500
@@ -1,23 +1,23 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="7271cd065085fb10d014d231d76bc7e799098272" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues have been found in the Mozilla Firefox web
- -browser, which could potentially result in the execution of arbitrary
- -code.</p>
+<p>В веб-браузере Mozilla Firefox были обнаружены многочисленные проблемы
+безопасности, которые могут приводить к выполнению произвольного
+кода.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (buster), this problem has been fixed
- -in version 78.14.0esr-1~deb10u1.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена
+в версии 78.14.0esr-1~deb10u1.</p>
- -<p>For the stable distribution (bullseye), this problem has been fixed in
- -version 78.14.0esr-1~deb11u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (bullseye) эта проблема была исправлена в
+версии 78.14.0esr-1~deb11u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your firefox-esr packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты firefox-esr.</p>
- -<p>For the detailed security status of firefox-esr please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности firefox-esr можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/firefox-esr";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/firefox-esr</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4969.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmE69pQACgkQXudu4gIW
0qWzPw/8D1dc1FtuBcuyXpNN9yn85a3m6B/SQ0Czv6FThkNHz0joHOmKc5tRlsZz
tcVYyO2gi8EpdkDq/d6UwKzPvl36c4Mw2qo5X5GuWGdpZNKBn4bupCg4voJTd/Er
5ij2JdU1MUr7FycqQVBF8DWOzbFu5ppT5USqkPIZBg7XJtCGk6z46wU3kwnwW9Zd
jD5tlhbHoWZRCBtFmRfonQHKtjqg1ZGWgCwbV2ElFw+tp0Yrm49Ki1reh94WqT+0
rsVqaFXzk5wpXLGiBRzV55o65VbDNty0yIQiGXjv7e3Jn3RGVQ4OyY9kgOzF00Nz
pIMi0gUpqOiY1UyD7V4zjzH2grpEb2SdAB/KCMbB6M2eQaMr18yO1N1/TWou4YAG
ZV+eysVWpcoZbEM49SCu2rqFg43GBqFZqbxpw5f8jaFJI5JtGyDpgH7W+wOYJyGb
aWyWrFOAGratyJFnTLXRqOejvos2Ev3rjaCvnxB2GKiPX30W5WKXFUiVanJ7sOon
3TGAhjlBwrP1gXwV5+PIKKLu5QFATTjXr/TuxfqnC5ja9XQzvSTpN1fHlQ9XJNS9
tnE7rA+7kAUeTNqFY2aavDoi+3pA3BtbKNzLsGsf46yOesqcfahCMBmE/dL+ttco
19ItUbKNR8IHQFAaiH4XYIQu8JrledIjV9jcBPz4K/iakgRbyPA=
=Mbmm
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: