[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://security/2021/dsa-4896.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2021/dsa-4896.wml	2021-04-23 08:56:08.745126909 +0500
+++ 2021/dsa-4896.wml	2021-04-23 08:59:40.649849816 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="346129ad26ee51540ac9498331dbf2309270cf54" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities were discovered in Wordpress, a web blogging
- -tool. They allowed remote attackers to perform XML External Entity
- -(XXE) attacks, and access private content.</p>
+<p>В Wordpress, инструменте для ведения блога, было обнаружено несколько
+уязвимостей. Они позволяют удалённым злоумышленникам выполнять атаки
+через внешние сущности XML (XXE) и получать доступ к закрытому содержимому.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 5.0.12+dfsg1-0+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 5.0.12+dfsg1-0+deb10u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your wordpress packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты wordpress.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of wordpress please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности wordpress можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/wordpress";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/wordpress</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4896.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmCCSFcACgkQXudu4gIW
0qUciA//RVKQxbuasieDrQ46CiOtr/0BE/NvREFR0rYTQQSBYqoMVykW9z/cPmBZ
5NTPXvw9bzlJPv9w0X4DXLGG4iKqZKAAua+Gshr86lLhIecEFy9qE4YPfDJk71si
88YhgKMHWUxXoe/bHp8TbyEiErhcNpQfwKsqnMk0b/tHuYFiWTVD9e7RK9FgOxX/
2V0PFyJpf2iCuabxPXbKAc5tfCLlf8qZvkpuKQGKQXOn+rB6317RcFAMgzcjVDpB
A487D88JOo/L9eGbOWZUNe4wSanVX+SJn5VBlWkSYIuULsjQL0PG6BVBa8JVY5XY
gav7Eu1pC/9lPnw/JebvAq2L7iZDUajEiiqjrEgbFKCr2VmxAp6pzPwwqVxvaWMg
B23BaHlcX8SS5dQZlJmgWdpOI8EQ2hnxo9FW1cQo01GAreVEB9zvfqJAz3RZbvr6
/HwWnIJtmOl3Y2LiCjJRTZxyGJ9GpjFVaKfo5y10WEc5+vCJVDJtL89fcaAoJDyF
jlJsj8tM3LipZgA0IPZyrtJPzF6vBEAiT3e39yb0AJtdQy+R35Q22F1330IbKXQJ
oesjzuwJV9eSPkBM70v1lU0ZU1+1yFtBZTzI73ul4wyEPCPeaubpd99qEQcsD9VT
6OM9NvmW+IpD8p23lj7yfJ5egei2YyrVvYAKWSL5ZCStwM4E5j8=
=/sX0
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: