[DONE] wml://security/2021/dsa-4897.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2021/dsa-4897.wml 2021-04-23 08:56:57.614213232 +0500
+++ 2021/dsa-4897.wml 2021-04-23 09:00:53.815487016 +0500
@@ -1,21 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="9d7f5c3ad318d59c43284e3b4f411620b2e15784" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues were discovered in Thunderbird, which could
- -result in the execution of arbitrary code or information disclosure.
- -In adddition a number of security issues were addressed in the OpenPGP
- -support.</p>
+<p>В Thunderbird были обнаружены многочисленные проблемы безопасности, которые
+могут приводить к выполнению произвольного кода или раскрытию информации.
+Кроме того, исправлено несколько проблем безопасности в поддержке
+OpenPGP.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 1:78.10.0-1~deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 1:78.10.0-1~deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your thunderbird packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты thunderbird.</p>
- -<p>For the detailed security status of thunderbird please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности thunderbird можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4897.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmCCSF4ACgkQXudu4gIW
0qUmwBAArNaLhpsfoLIumDfPFCKd30COO8MwC/QwMcvgPbugtje5rnDH9EH152AH
XLQ5o9N8Pq9Dqdh2j0cZrPV+wKkIrJe1r8TH9JYClE3c29NjT1dEvAD3Yil7KWAV
QJ6t9xIAUUyJEXdn4O1GCeoTtXttNVy/ItLg1nMsKdryUCIPkmu0o/KsMGRQlJps
M6gBCgtziKMGNTsJErQNXltkEuYVBkg/E9LsHwxRoSzZLcL3Jh7YLQUebr6BYSR1
Lc+vQNmVS67KDuwM6QvE+jgJ2Z4qj748LEzaARFMaRVHWFLebJz1friuub8Z9ZBg
NAMXXa45dtLzrb1zQOZAIOORli9pufwZiiJDVKRzGs5svuX45nRRTGf/oJaUlGRP
Q2KhWkAq9PWOadHE+PCgC09N05POQ7wCSwAlwl1HnE3hXTEOUenE1zTd0NsoW0vi
qBz7NyvpO5XY6uaeEzFJNn0EVDKRmLt3LMgmY03tD8StYU4o1MUCOBo37GOrp8qe
jpHzfIO6uehM++HHd3WiWQ7R0f4hEz5g0IYmK8BnZCLuBbO/veodCtV0KPZDndfy
8TA2bSTq22P1HVOyYg8IgE5xfeHRaMOVA7LivdwzDmf799mz2zcyZLyu7DO00TAL
CVONzQCwXvM7NCAdJ30t/ttqB4Z5o+isgxtoI48esBriEi1EsZ4=
=2jre
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: