[DONE] wml://security/2020/dsa-4726.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4726.wml 2020-07-18 14:49:57.371946958 +0500
+++ 2020/dsa-4726.wml 2020-07-18 14:53:21.142189500 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="56fd70e09ae3617f299ae8abe378050d9cf5ea9d" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities were discovered in NSS, a set of cryptographic
- -libraries, which may result in side channel/timing attacks or denial
- -of service.</p>
+<p>В NSS, наборе криптографических библиотек, было обнаружено несколько
+уязвимостей, которые могут приводить к атакам через сторонние каналы, атакам
+по таймингу или отказу в обслуживании.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 2:3.42.1-1+deb10u3.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 2:3.42.1-1+deb10u3.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your nss packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты nss.</p>
- -<p>For the detailed security status of nss please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности nss можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/nss";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/nss</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4726.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl8SxuoACgkQXudu4gIW
0qXEqQ//aDFefb/eEDrKekUKMlR2gjQNRX4yWSwV/nTV4ben2hQTbA66Rj2OkH2e
IipY8N006qjd7fvP+ZcfzIsfo/mx3ihj8JeWDiZupNJBEtdiN5USgJXRrxlXTQSu
WWUJYfTXKPhRWbKDlOhLUtlVO9v9JnCQieOhBNidLYnSvyTbrchNOuaFgaKUhU7n
Ib/aLa7K0WUM0fSP44Aiaji/mUK/pDEkb6oHbOqeMa2GMNjHij6RfXq1WuhUt7qY
6mvUAjk9GuDQ3BCZiumO9NOkN70JLo07PP1JqCfXy2QZe/OlZtABMOkxi2oD/zFA
ltKp/PPNOR28FluxsyPBjtijRdt09qFhCTXydrMd6JzUtXjya5WtnlmzhkiJpeaY
J4LlEhoOR04sj7uMJSoGgKPPVdeJIo2Yw93WHFucMifmzV5eGZqP9X4S4oF2lREZ
CZ4+Vqjuk6z+ECi+dtMMTAI0NVICSQb0BACW3+UNdAZW9OqDKKrFBDTQ1yhTIM/s
6L0Tl1UExZRgvHHmxhXQxeXUODN4redMEH7j3QJmCn1f9IShkMesdoetWhjYtiNN
8MXjtGf+0EBHzP+K8bdthtt2xUCffDzTtoX3mXE6Mv9mJRzMqK6bgFTlS4wFBBGX
HFvJWUac2qQO5+Z7gCpXR+KPPuT1QCnkR09YT0wSV5PVmLs7KTE=
=20ml
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: