[DONE] wml://security/2020/dsa-4715.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4715.wml 2020-07-03 09:01:43.517479811 +0500
+++ 2020/dsa-4715.wml 2020-07-03 09:05:01.773076555 +0500
@@ -1,21 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="5524498f6e91d81d4de3b1e061e9eb56e0b86d48" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>This update fixes multiple vulnerabilities in Imagemagick: Various memory
- -handling problems and cases of missing or incomplete input sanitising
- -may result in denial of service, memory disclosure or potentially the
- -execution of arbitrary code if malformed image files are processed.</p>
+<p>Данное обновление исправляет многочисленные уязвимости в Imagemagick. Различные
+проблемы работы с памятью, случаи отсутствующей или неполной очистки входных данных
+могут приводить к отказу в обслуживании, раскрытию содержимого памяти или выполнению
+произвольного кода в случае обработки специально сформированных файлов изображений.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 8:6.9.7.4+dfsg-11+deb9u8.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 8:6.9.7.4+dfsg-11+deb9u8.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your imagemagick packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты imagemagick.</p>
- -<p>For the detailed security status of imagemagick please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности imagemagick можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/imagemagick";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/imagemagick</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4715.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl7+r3UACgkQXudu4gIW
0qXutQ/7BicB/A0+tD21NLLOGjSfrXUOs0OuIjK0NoE+BMMzN3A+TCXGYTmBGveh
SAwEI4iCkZDwVoF/OTvHOGSmqldXv54tJdy48etO8zcWb9hWptX8g9NRmn3mKfiS
q52UT2811GSCRQ3avCYmduXG1HCPDk82EWgztPtKuUM8MWl3mIKq+qGpFj8Tac0P
JIHoYQo3cyQHzO4/RB5ZvrULB/Bm0kGHJEVgaIXfOUgF+v4/BsI4w8as2+9mqTyk
i+wqSxl6phdlC71m5Ss2BmQwFM7OMEhCWMnPg8Q50UKCbIMCT0DJuDLKrmSyXFKQ
EO8t+C6REflQrI6PLnwBQMffVEKqbscwq0YzBK6N5YVjE+LqnTR7UIlAuOEBEYLK
Xl/pE/AkdFyqZIf+MOFz0TmCo3gBK74Z9POZZimkcpmjvxtcjmfVei7bpRKATW9x
2qdLeppc4idspBD1tYJichvrzPFIQ6T3kiNPwiu41FsbnrNtxT4oyH/CWXgil0xX
Jsg8cSYc4q5SYeAxpMvswg8Z6UdH/z/ROVA1jJG06S2acroRnuLsJmOPu+uQ42lN
saNEYYHIDXU+823UwbWsRikCoB4mFE0K/Ot587t5bKyoCBTpBAlKFf2RRMsQ3epz
Qdp+TeoQYLjtOK5Iv1okw/AzchwbKyNPXQ8M0BJgFCYuHy3mOL4=
=gql8
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: