[DONE] wml://security/2020/dsa-4687.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4687.wml 2020-05-16 20:18:52.731019180 +0500
+++ 2020/dsa-4687.wml 2020-05-16 20:20:27.877437110 +0500
@@ -1,22 +1,23 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="9cb21a21caa186dd43526c6b107aa0d6fe8cabc7" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>It was discovered that exim4, a mail transport agent, suffers from a
- -authentication bypass vulnerability in the spa authentication driver.
- -The spa authentication driver is not enabled by default.</p>
+<p>Было обнаружено, что exim4, агент передачи почты, содержит уязвимость,
+приводящую к обходу аутентификации в драйвере аутентификации spa.
+Драйвер аутентификации spa по умолчанию не включён.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), this problem has been fixed
- -in version 4.89-2+deb9u7.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена
+в версии 4.89-2+deb9u7.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 4.92-8+deb10u4.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 4.92-8+deb10u4.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your exim4 packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты exim4.</p>
- -<p>For the detailed security status of exim4 please refer to
- -its security tracker page at:
- -<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/exim4";>https://security-tracker.debian.org/tracker/exim4</a></p>
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности exim4 можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/exim4";>\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/exim4</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4687.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl7ABOwACgkQXudu4gIW
0qWQAA//eXAdhSt3DZdSTk5u0b5H50/GKyXiM9lsppQgtajJCmXLwsviRGrhAXGd
7YZ6tXDWq8Bl3/Si9gm6fkfU42lSnVBuV6mm6CugxNYhDcDOeKLfpivzu145+1PX
ZatVrjhd/p8fjJKfNIftpQZ7eaI6HXHO/eest12R8sFQQMhcUowp3yoNGUnuo9Gp
U7kFqj8MjhlVIGiQ5t35QeANxT0OtloCdzZt4ogZu/d/eO2GWEN5VUOSAHDp/2I6
fjqACcqtqeppTLAb8Uc5XUTEaFAur6rNbqME1cY1uqF67A3oDIVl3F5Zf9mOimt0
5eD3yD4gSEjzpKnVywvlmguag71zHYpylnPxqGv9UCwRQZKlH0cTUfMPmr2dl+LJ
3qOc3101rQ1NKLN8hpbw7Oa7ykDHdzXzPjXl7Qs3Y1r2zXIp3HQJ1cPQOg6A21Mq
8hSrJKCWJeJSwtZ55da3XTUknPzNtIhHFmIUW58r+kMZJc3znboC97E12XgjPsCR
IvLHycZF/8BXFpfRKjBKtQOFGumuVyix8dcqdEb/FIxsxl84A+Y2rytNjEpnFfXH
ypD1+L4t7xZ6edaqGYQ1reUbbbat9WChAG/3PblZbn1BHuO8EzKvJOsTHsBxrAZI
GISnHeJo30DJv+d3cXlWQlbUWbk4MJOtUtQb9EN7vO/7ZKZkujc=
=Io8Z
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: