[DONE] wml://security/2020/dsa-4672.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4672.wml 2020-05-01 23:57:03.200658100 +0500
+++ 2020/dsa-4672.wml 2020-05-02 00:03:53.133888090 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="ffffc9b67d7073835cc5ab69eb8d2b441c97b371" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities were discovered in Apache Traffic Server, a
- -reverse and forward proxy server, which could result in denial of service
- -or request smuggling attacks.</p>
+<p>В Apache Traffic Server, обратном прокси и прокси переадресации, было
+обнаружено несколько уязвимостей, которые могут приводить к отказу в обслуживании
+или подделке запросов.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 8.0.2+ds-1+deb10u2.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 8.0.2+ds-1+deb10u2.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your trafficserver packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты trafficserver.</p>
- -<p>For the detailed security status of trafficserver please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности trafficserver можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/trafficserver";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/trafficserver</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4672.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl6scrsACgkQXudu4gIW
0qUlyxAAnMCTR/mpQRbDpbVEwsNwK3iwPQANBpzoV2A+5WFe1VBARDPGK/sQl60a
7qBhk39v1Y2Y1gaFKQ+d19g8oG5zHowfWI7kqy/zIIP275mk3K5qvg/x35MwkoZU
42AqZdfA3fvITAKZYGvyADyidKcMZyID+ctv+xGC1UvYO5e1sXifnTimTEypDgO1
DCaJjEsxgmrfQIZOPvGaAQusSGinrPng3XLu9p/91JgvCMiQoL7FiF6vStp2B2nV
QxlKFSuTTI4npWbrkGbORsSYvgD545Kt6/K4Ag69ENhJ/OOsEjZkqs/dWfDwIIb0
Crd3aWgG+bXJm8Uif3e5NyUPyOTqJhpL1o2SUB3phzsjr7MD3LqAyluxH7Mie0e1
/p8Lb+U4z9ml5YKkjd1fkyiHxElVY1gUYYcC11mmP4P2FaTfKQoePYDdm/JpEwub
9lt3P/1/Xyk53XP8Bt7EdZ9uwX8G/lsrLnr5QszT8kKm5S0THIqV/1KBTYwPrwW/
PSvWKP1p1cADn4b2OiL+5pXmXOvRcDXQ55owFzNH08GIKiE3r+9aI/4Pzq8l4EEP
N17C5nZcOe10JQhKJfCZgBhTzLbxdMq9sa1WcWUuYuIqkGrDA2ukBlqIUwJ5TF1a
PpZJfbdtQ4P+AtfX5BJ/zjrQqQXKuSr4rEdmpWBHM6R0iWLPEvI=
=CcJA
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: