[DONE] wml://security/2020/dsa-4744.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4744.wml 2020-08-12 09:47:00.893373130 +0500
+++ 2020/dsa-4744.wml 2020-08-12 09:50:01.375590393 +0500
@@ -1,19 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="143b5edcd9c9f2a19ad8b68426833a133c5cfe48" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>It was discovered that roundcube, a skinnable AJAX based webmail
- -solution for IMAP servers, is prone to cross-site scripting
- -vulnerabilities in handling invalid svg and math tag content.</p>
+<p>Было обнаружено, что roundcube, веб-почта для IMAP-серверов на основе
+AJAX с возможностью изменения оформления, уязвима к межсайтовому скриптингу
+при обработке содержимого тегов svg и math.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 1.3.15+dfsg.1-1~deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 1.3.15+dfsg.1-1~deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your roundcube packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты roundcube.</p>
- -<p>For the detailed security status of roundcube please refer to its
- -security tracker page at:
- -<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/roundcube";>https://security-tracker.debian.org/tracker/roundcube</a></p>
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности roundcube можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/roundcube";>\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/roundcube</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4744.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl8zdSkACgkQXudu4gIW
0qVV2A//cmkVAcbWcXg9z7zqJhXXu1nVvQr3KAd6z8O53SA7gp0twXr1kJmorQG2
I+2jSwsueBU7JtfEeesykZozWH8SOSRDQ3+e+abP9aYhOYsLEkF2vdZMcqsQtFUk
DXPmbXs9bQpwZRB8JgmuSBmRIyt+l1KO9Vy3AnDH3/HH+VZsfVaZWPI2NKdcIBg6
/+JA11SZDDABLd3U+QhguA9np1m2GoW55y1MpOld4tNJBBoKph/WwVQ68CL2fY0d
AFf/79qLWUg5ABDnoPw6iWcOgSS1CmxpRwWsXNol5op5GsbIn6hcN8S5fiNbUXeh
pFW5K92CDBXoYPUUcuUS/wdnPUfdiwatuM+1D0NPobi0a2GuHfJr1Jb7L5Qi/d0Z
tikI5J1JtOCaFi7CagqwU6vr8D3z/cbAS8ULQm8zNHv5hf3btLMBDsKJ+kaVZplw
yGcVGqi5LCmpMlC/etobGI9bLl1EcnZC7u9iVKtYykeNUwDcj/XNJCNJxmv9Kn+O
FsraQtAKb3hoBxxiepNoIiHVV45DmGfDKki7LvY4ui0rWtBboedlajWCUyirTkFz
fqQpbmOBSK8K9Bk/sHiDvlvz4dxhl7ocmHyh8zsA+SgxoqJADju5Sh91cf3h46OG
YDjIrwNnDVqRKCwONqEkmToIKjvI6n8VOvC7JgJTixVpWiBWYnk=
=JWYv
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: