[DONE] wml://lts/security/2020/dla-2260.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../../english/lts/security/2020/dla-2260.wml 2020-06-29 18:22:32.342952361 +0500
+++ 2020/dla-2260.wml 2020-06-29 18:33:51.708978679 +0500
@@ -1,21 +1,23 @@
- -<define-tag description>LTS security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="b1deecf627481ee2afe797396d3304fb20e3bda2" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>It was discovered that there was a <q>roster push attack</q> in mcabber, a
- -console-based Jabber (XMPP) client. This is identical to <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2015-8688";>CVE-2015-8688</a>
- -for gajim.</p>
+<p>Было обнаружено, что в mcabber, консольном Jabber-клиенте, имеется проблема,
+позволяющая выполнять <q>атаку по выталкиванию ростера</q>. Эта проблема идентична
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2015-8688";>CVE-2015-8688</a>
+для gajim.</p>
- -<p>For Debian 8 <q>Jessie</q>, this problem has been fixed in version
+<p>В Debian 8 <q>Jessie</q> эта проблема была исправлена в версии
0.10.2-1+deb8u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your mcabber packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты mcabber.</p>
- -<p>Further information about Debian LTS security advisories, how to apply
- -these updates to your system and frequently asked questions can be
- -found at: <a href="https://wiki.debian.org/LTS";>https://wiki.debian.org/LTS</a></p>
+<p>Дополнительную информацию о рекомендациях по безопасности Debian LTS,
+том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
+задаваемые вопросы можно найти по адресу: <a href="https://wiki.debian.org/LTS";>\
+https://wiki.debian.org/LTS</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2020/dla-2260.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl757fsACgkQXudu4gIW
0qXI6hAAiosmZOaNTiL5a+e8B2xEr7dIckI7qfLh+CjQ3a/M4WdjfpqeQaIO+mXL
6wVoKvRZqY464aFH3hLI+uBsyQGgyU86OP9kne6c75UuiL42Kdru7Rlvd8a5ME0V
6TT/YEK75+0TnjgscCSR/Faj0m4YLwTHtSsgfuMTlFK6Y+HL9MQpTDNlNwLFRtJy
2P5f9ie5vrtua1XuYwZ7CmFK1UTbYYHa8lAwXN5NjflQ+Sk2HEO9V6dr0JrI5a/I
9/XzWe1U490hVV+IuECN8AM4+apNn8cTPuuV5ZrxXp+CaRXhmgsRYRuKAO5JoZG8
I1XuDsqLIkpjiqpc8U4bm/6fkvtQkpziACoU6Jn9OYXzUpzQ50KinrdXVH2hUUgi
pwzky2gQAQRJ3ng3K3D1pQVZfRSkRJVFkNZZb74K0bfcVhp86NScaOs3lLRqM4oV
dx2UvG9BoWSlTIH1tzZgOTaz8P7/Wuak9GRK9KyDXrwD8z9kouyQI+htrUz9JztE
3H3BVRoMjp+au2ViK87UTKJHK6m8k3x0bGtIDi7PDqOgvU4YpillXF3QbDSHccjK
GQ+Y7OQMOU7uF4rjvkcxQ+HFUmRLdX/gfXfdlQO6C5EQghhatvB7pdSCIXXVA6LD
WbC95cGR+T9VFmR1VnnQ9Xvs+Dyw4lRb7woMc8xZeYLTfm6K6LM=
=KaEy
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: