[DONE] wml://security/2020/dsa-4640.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4640.wml 2020-03-16 10:16:04.515940082 +0500
+++ 2020/dsa-4640.wml 2020-03-16 10:19:17.897918935 +0500
@@ -1,24 +1,24 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="388f5519902c3f6cf8f4f4654c97a24e656f4688" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>This update fixes several vulnerabilities in Graphicsmagick: Various memory
- -handling problems and cases of missing or incomplete input sanitising
- -may result in denial of service, memory disclosure or the execution
- -of arbitrary code if malformed media files are processed.</p>
+<p>Данное обновление исправляет несколько уязвимостей в Graphicsmagick. Различные
+проблемы работы с памятью и случаи отсутствия или неполной очистки входных
+данных могут приводить к отказу в обслуживании, раскрытию памяти или выполнению
+произвольного кода при обработке специально сформированных фалов.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 1.3.30+hg15796-1~deb9u3.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 1.3.30+hg15796-1~deb9u3.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 1.4~hg15978-1+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 1.4~hg15978-1+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your graphicsmagick packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты graphicsmagick.</p>
- -<p>For the detailed security status of graphicsmagick please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности graphicsmagick можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/graphicsmagick";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/graphicsmagick</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4640.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl5vXVcACgkQXudu4gIW
0qUFkhAApWrnMMN4a/T/joOrge+sZOVdV56FocbFo6vHcFXsyflrSzylaXQvZGt3
CNC3ps4zuCbB38X44NI2IVWaT9UvzTq7CLcSd2kSBaFFY3Cn+NOPmBjAtuGNOoR9
uEfEQAB/FjARHW2HDVkDPYBBrg30Ipmy7qLfkCqwzsA7Hfx5dpC0A7yQmcR2Oesz
7JRIkoCNupQ09Ba6D3yV9nNdw0j3fjyDmI7QLf5RcFPWKDI+bWp0KCzvyEerTbO4
PyFl010bq6u0w/G20kl92lDAtzgiDq/7gCq/2n1grij8M0T3F/3vA8MI4oeahH19
piF9crDO73dI0kLpLrj7jt5Qr1dVv9AU6ES0mkOttz2NdYa2lsimDO6+V/DqTpaE
dEiXmvc3UMabbdk7mc6XpAbQu7ktVnGlYBiCMn07vjczDEfUslzrrkhwql6wbO4C
D8gQh4/Z1yo3jwHJi8FZXwZr8L2lx+oL6OTl/hLlKYBdBDEAbdZoJCQrhruiY56P
zLzVvCm10Dc0WyDAOuZn/jwPyD7gN/iXtR06TRW2f7X6XSx9F8aWDlrXCaWUKzHY
nW0l8JAr3dSgywbkgamcSz6kNhyzzWoawJgYEiKArqR5YaKehZ8XHntB3Cj2N+mz
l1uSOIP4RibUSXZSea3mJMaDPpC+TLtggo3PiDxEOtw3o7Ja0Jo=
=A0+e
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: