[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://partners/2020/index.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/partners/2020/index.wml	2020-01-10 09:51:18.167950572 +0500
+++ russian/partners/2020/index.wml	2020-01-23 12:06:50.858258389 +0500
@@ -1,24 +1,25 @@
- -#use wml::debian::template title="Debian Partners for 2020"
+#use wml::debian::template title="Партнёры Debian в 2020 году"
 #use wml::debian::recent_list
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
+#use wml::debian::translation-check translation="e3775d7c5e7b808a0aa6cf6078021f0a6327e44f" maintainer="Lev Lamberov"
 
 
- -<p>Information about the current partners program
- -and list of current partners can be viewed at the
- -<a href="..">main partners program page</a>.
+<p>Информация о текущей партнёрской программе,
+а также список текущих партнёров можно найти на
+<a href="..">главной странице партнёрской программы</a>.
 
- -<h3>2020 Partners Program conditions</h3>
+<h3>Условия партнёрской программы 2020 года</h3>
 
- -<p>For more information on the Debian Partners Program for the year 2020, visit
- -the <a href="./partners">2020 Partners Program</a>.</p>
+<p>Для получения дополнительной информации о Партнёрской программе Debian в 2020 году
+обращайтесь к странице <a href="./partners">Партнёрская программа 2020 года</a>.</p>
 
- -<h3>2020 Partners</h3>
+<h3>Партнёры 2020 года</h3>
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/2020/partners.data"
 
 <hrline>
 
- -<h3>DebConf20 Sponsors</h3>
+<h3>Спонсоры DebConf20</h3>
 
- -<p>The DebConf20 Sponsors are listed in the
- -<a href="https://debconf20.debconf.org";>DebConf20 website</a>.</p>
+<p>Спонсоры DebConf20 приводятся на
+<a href="https://debconf20.debconf.org";>веб-сайте DebConf20</a>.</p>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl4pRyoACgkQXudu4gIW
0qU8fA/+OckK6jGr/LfVgQKp0nI8xUfA2fSjQnVJgODlkhAZXvJGXJiWY3osk4Nu
m8J4YfDZYKHqcWUcxG1Edb6cIOcjbTIdIgqrfQoUOVANShQdjs3jUxKP1S1d53zz
yuDPNI4YA2VBaqMS1PP5k7nRKAtjUCQcQ6HLv0Hy/k7XOQOGEGHMt6N0msCfuU+I
VSRC5i3rjJGsnxzb4/p5EY7oDwWMc9DjPCIlPrQfZk/GP0citTDfg2ypNhv4O1Rq
8RmKZDlUistuB8WDlp9oPYXmkPI+W/xpaY+x9IPEqkmqrcjF66/BfoQzAxIh7WTF
FSQZGIBHBCR+pGPYvdU+SV/mn/E3b26zfeIMuDfOVZqTYxh4rrpGeISvYBqR8JK8
491AV5ZWzizk/3dHSbGQeIGq7p2SSLkoB/E3w4OEjvqtj8dV3QWndHPQW+DSJ5HJ
BiXgCasHT/iyhJn73OTIozwYxHkhClBaqzBl63g4LIRc7bZTcmwUEP5phhqDFRok
mHXRNvQF3rFGXW1FybAD7a8RcjUkCI/nEqXB12hGdig5nBLovgkZsW92YD1vB3P/
ktj1Hu0HdMYkFquZa3Za+eu0kMGrhV7H6Fiig6tGA8UiZ2Xl83VqOb5sZrRauaWF
FRjhrWBzq4PJC6Ux2CjbWLZWRuSnBAVywKXT8u/VFRASDsfCjjs=
=aJnm
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: