[DONE] wml://security/2019/dsa-4516.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4516.wml 2019-09-06 09:51:30.223746708 +0500
+++ 2019/dsa-4516.wml 2019-09-06 09:53:28.891191408 +0500
@@ -1,24 +1,24 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="ab3dde3317e3c7f455e71d1e530d36280ef5251f" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues have been found in the Mozilla Firefox web
- -browser, which could potentially result in the execution of arbitrary
- -code, cross-site scripting, bypass of the same-origin policy, sandbox
- -escape, information disclosure or denial of service.</p>
+<p>В веб-браузере Mozilla Firefox были обнаружены многочисленные проблемы
+безопасности, которые могут приводить к выполнению произвольного кода,
+межсайтовому скриптингу, обходу правила одного источника, выходу из
+песочницы, раскрытию информации и отказу в обслуживании.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 60.9.0esr-1~deb9u1.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 60.9.0esr-1~deb9u1.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 60.9.0esr-1~deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 60.9.0esr-1~deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your firefox-esr packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты firefox-esr.</p>
- -<p>For the detailed security status of firefox-esr please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности firefox-esr можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/firefox-esr";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/firefox-esr</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4516.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl1x5m4ACgkQXudu4gIW
0qWBzRAAjegLgxMgpd5YYTGZg3kPOympcX1xB/rrbKT7ph6Wl1uh2I1N2SvuToMu
sLtrAFlacL4Jtg8ElLZMM5rWdncvCaKzmJIH5Jb2Ggg3LuwnC6RwL9EyagiYSXQ3
4cCKSOvkFNucvIqNMxxI0CL1pKbFZGsUdr6yBpNQQlhY3P7eYbStd6/TQKlL1HK/
3IN9ur0E7ChQNBcjtoJdGEixTL6PSqwVzaJDOdmZp6grKn76GnEA3zUMMgnK8u5F
CQsLBdwNg7ETNBDcdQu8bNJOqry73yBmiQiAlvcz+mfAUVsJsRZouVd93FB7JUF3
t5rCCtiZeBEoaMcdtlBwl92CTW0gQ62Z/z44qXqQurKq2RX2jQTMo9nPQeKHKAzC
pRwVmyDHttw/QQr7hkqfsLu3xIviiu46sFqP+k+lxMNwp525A2BXD1OizCPhJSaF
T+DCZzdPKyXZAgVJUljPYec+Huz0aPLVBtI83p8zB+ySxR/YgpsREa2q56bCStBS
6SEui0NMaxSPMLkKvWkMFHNxnoDBA4fKGF+auK41TASnucbhHrFzuuhV41/tydDZ
7gx+LHZsbvOJbpzp1pBehe1yeoNGS5oLHv5nfgWSwybO5gjBW/HVRGKHTaadRyi8
7vMtaDe1jyadSxWZ7GmJo1Qv46X6Ed49tbq4lQmCRBA5VlbP0N0=
=l35/
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: