[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://security/2019/dsa-4585.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2019/dsa-4585.wml	2019-12-16 12:14:08.420780380 +0500
+++ 2019/dsa-4585.wml	2019-12-16 12:16:00.916258195 +0500
@@ -1,22 +1,22 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="96cc70c332b480ca413d25d5ea30e55f6f1eaae5" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues have been found in Thunderbird which could
- -potentially result in the execution of arbitrary code.</p>
+<p>В Thunderbird были обнаружены многочисленные проблемы безопасности,
+которые могут приводить к выполнению произвольного кода.</p>
 
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 1:68.3.0-2~deb9u1.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 1:68.3.0-2~deb9u1.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 1:68.3.0-2~deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 1:68.3.0-2~deb10u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your thunderbird packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты thunderbird.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of thunderbird please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности thunderbird можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4585.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl33L7gACgkQXudu4gIW
0qWGUBAAlDKDukbG1DDXs49kWV4BhxCLR2X0+PvgHZmVm9Pr8/c17xFVxlj4CNKI
uE/Wh5Ye9/xmpuv2P39+j687zke7AjFfpDEeOpuf+gNzlzsRAwQjYxGH8Mlx5Y6q
E/PJR2MX0xymvM9I22Zv6KVEOeXYxsqxiXjgIZAndPG5EyZs7ze8kZZUk5+goKRU
X/DhjuZG2jLmG/G/t30GzBAOnAyi4jCc55N16t76/Yw0jD87aUUm9/D+qs76lUM4
QDj1vmR/SaAsglpvWbBhjMYkg13wql/m5KBv2lb11a4oVCw44iVidlmuIBrm8eXE
GBE7523MRrbq4lFDCzS/qCCkEgn70WPL+sKmvvJO1rOhmCvRbASGn8CAEmdfrCY6
7WVPi6oR0SC4XEmFh774P3zzEDvxjtmhNblexcxxKWffWh64C1E+auV4pu6W6qhF
Y1WSJHx7wfBaA56QvXXKcSdTq9xVgVl5c5tF5pJuwpRGGaapQ0sNH9XS3LV85F2g
aNLrPRQxEvb0rmy/h3nRilrVRUsg0FhZWex5lmhyowmAtdvhSHETnGRvO/3UXOvs
Vt6V3ZqhBdfWXUeI0o9gQd0KZtM6m5lAhyX8MQpl8eJJJjUvIlWvTxc4Zuq8BTcs
8j+MiAIFp0v9v6mwjIIz17Mf2+J/i2waVlEZ0nW/btsH57IU4Pw=
=6Twm
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: