[DONE] wml://security/2019/dsa-4464.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4464.wml 2019-06-16 09:52:47.239079044 +0500
+++ 2019/dsa-4464.wml 2019-06-16 09:54:54.296040416 +0500
@@ -1,19 +1,19 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="dc9deb42461982438599778b22d024213ff3cb11" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues have been found in Thunderbird which may lead
- -to the execution of arbitrary code if malformed email messages are read.</p>
+<p>В Thunderbird были обнаружены многочисленные проблемы безопасности, которые могут приводить к выполнению
+произвольного кода в случае прочтения специально сформированных сообщений электронной почты.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in
- -version 1:60.7.1-1~deb9u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены в
+версии 1:60.7.1-1~deb9u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your thunderbird packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты thunderbird.</p>
- -<p>For the detailed security status of thunderbird please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности thunderbird можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4464.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl0Fy9EACgkQXudu4gIW
0qVq8Q//fwVUVxuCyy6dCqdId8mbfAOtBrChWnuu+AbBwqoLm87mACBy3W7004I9
7Zl+rNAIgvYT8LmYZtgATRL7UyTos0aodtxtBstM3qYrkii9uEmFovYrPt8egaLp
KFeVRGKpyZAUXwsghApn3+g/1O3BByCPmkvTRg622JY/jXuTQNme1aeLXk7imvfg
q7zjHNWlll7CKIlkbCTHrEaWMry+BkZKvR1NSzA7e/52JKbma698pMRSWHXtA5iM
IYJeg0NqP+6BzUpREKb/zMe2xWF6Bbh+idvQ4aRtkRySWsNwgWeUWntor+PDovtM
pHWxaSbQ6dMFVwWuu/4HvR94aN8ce1eY+0o7rkaP90AS9tGEOznifpHhLS46fY67
skTEjUeI+TTwistpLwD66MDcWDktP4Iqbe0/3H8hh/rOVOqohCCJNqk1ZaEPdyOu
FBFRzIASR5NSEv2uGvhzBkrq3BG3bLgA2Erl/UJr2W1qIidxMnjo5bfyRFtUh37T
2lWqMkJQg7jw96B/LL79PDyf7PaQJoWZ+EhcdqZoCbnCH8Ty0CARbuNL2aQdMaaL
GwxSMva3uC5mdG+fxxupmMThGdOOnZHa1vrE49R3om+34aQSrW0AQCaeVfh398SO
IBfdWSsG6MHa7k/kgKlc4+TyGUs3i5ISMHntNak4IDfKufick90=
=yK0E
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: