[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://security/2019/dsa-4460.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2019/dsa-4460.wml	2019-06-12 12:01:20.463864031 +0500
+++ 2019/dsa-4460.wml	2019-06-12 12:10:22.902294664 +0500
@@ -1,21 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="7aede396b026a6b1896f57341c239e6373d400fd" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security vulnerabilities have been discovered in MediaWiki, a
- -website engine for collaborative work, which may result in authentication
- -bypass, denial of service, cross-site scripting, information disclosure
- -and bypass of anti-spam measures.</p>
+<p>В MediaWiki, движке веб-сайтов для совместной работы, были обнаружены
+многочисленные уязвимости, которые могут приводить к обходу аутентификации,
+отказу в обслуживании, межсайтовому скриптингу, раскрытию информации
+и обходу средств защиты от спама.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in
- -version 1:1.27.7-1~deb9u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены в
+версии 1:1.27.7-1~deb9u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your mediawiki packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты mediawiki.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of mediawiki please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности mediawiki можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/mediawiki";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/mediawiki</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4460.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl0ApXAACgkQXudu4gIW
0qWDaw/5AWE7grDfSOVQ58/TC17P1GVYIyjP2i1czd60DQ36+Gx21vznIyPr9zoA
GDUmtsndijFKExInDb9TJ4ytNdNypq+uCoQa4yWXJyAXpbGjuFEjr3IUeFnnenRm
k3GuRvxn0sGxAjZTNHMboe3We/Psqx+WIEiXdmm7qY0AXnAyO20P0YDkeCLKI3Vg
jIemUEV70VnffuiVFpuzML6mdXlbee8L4Ep59j2ZkFJiva4a+zBOB2zUkh9RQtnR
yk6LwsUyYdO5QqpBeumUnuyMlhxC+26KHPC9dfvoEK9AN0b77sjEI8fWAAr5GEyF
3AaM6T8K0XeDglZk/8eskFlaVhAF52PRStvTPqnEyX3HMp2SzYmcB5bw+yKadXfE
3S8j0BiIXY1CLsFxtbpeS8VyAB+KOR8I/+BxGld2qdcCfG8M0b2q8tCT1oBciZ5y
XxKj4sFkTRd6/gwkENqz1LlVYY2+wAw6A+W9gyfASJ0iOQeZJaWgRtDXgDCr5M3r
JPvYaewq+35e6FWtBfWkCKiB5WkMI9PMPhnB52nv9ONZ+PO9DuKMEeKlJ5WP66X6
o6pfUwPxOVInWnc5/iXNjim5ZZoDNw+lflnNMSm02hnrxTPoi20IitZylG+jfgJu
aDw/tf6V6eKKf0wCIho+fdIbRgIzHzkWg1SbITF+lXF1rK/pzts=
=g6QR
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: