[DONE] wml://security/2018/dsa-4248.wml

[Lev Lamberov <dogsleg@riseup.net>]

--- ../../english/security/2018/dsa-4248.wml	2018-07-18 10:35:40.637797545 +0500
+++ 2018/dsa-4248.wml	2018-07-18 10:41:06.182552300 +0500
@@ -1,21 +1,21 @@
-<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="5955bba0dd37209eae89638564d5ed289277b00f" mindelta="1" maintaier="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>Multiple vulnerabilities have been discovered in various parsers of
-Blender, a 3D modeller/ renderer. Malformed .blend model files and
-malformed multimedia files (AVI, BMP, HDR, CIN, IRIS, PNG, TIFF) may
-result in the execution of arbitrary code.</p>
+<p>Ð? Ñ?азлиÑ?нÑ?Ñ? модÑ?лÑ?Ñ? вÑ?полнениÑ? гÑ?аммаÑ?иÑ?еÑ?кого Ñ?азбоÑ?а из Blender, пÑ?огÑ?аммÑ?
+длÑ? моделиÑ?ованиÑ? и оÑ?Ñ?иÑ?овки Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?меÑ?ной гÑ?аÑ?ики, бÑ?ли обнаÑ?Ñ?женÑ? многоÑ?иÑ?леннÑ?е Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?и.
+СпеÑ?иалÑ?но Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?ованнÑ?е Ñ?айлÑ? моделей .blend, а Ñ?акже мÑ?лÑ?Ñ?имедиа Ñ?айлÑ? (AVI, BMP, HDR,
+CIN, IRIS, PNG, TIFF) могÑ?Ñ? вÑ?зÑ?ваÑ?Ñ? вÑ?полнение пÑ?оизволÑ?ного кода.</p>
 
-<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in
-version 2.79.b+dfsg0-1~deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 2.79.b+dfsg0-1~deb9u1.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your blender packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? blender.</p>
 
-<p>For the detailed security status of blender please refer to
-its security tracker page at:
+<p>С подÑ?обнÑ?м Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ом поддеÑ?жки безопаÑ?ноÑ?Ñ?и blender можно ознакомиÑ?Ñ?Ñ?Ñ? на
+Ñ?ооÑ?веÑ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ей Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е оÑ?Ñ?леживаниÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и по адÑ?еÑ?Ñ?
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/blender";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/blender</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2018/dsa-4248.data"
-# $Id: $