[DONE] wml://security/2018/dsa-4215.wml

[Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>]

--- ../../english/security/2018/dsa-4215.wml	2018-06-02 19:51:15.523938192 +0500
+++ 2018/dsa-4215.wml	2018-06-02 19:56:26.012051094 +0500
@@ -1,24 +1,25 @@
-<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="45830018dd74aa2119aca4b77e18436c663df675" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>Man Yue Mo, Lars Krapf and Pierre Ernst discovered that Batik, a
-toolkit for processing SVG images, did not properly validate its
-input. This would allow an attacker to cause a denial-of-service,
-mount cross-site scripting attacks, or access restricted files on the
-server.</p>
+<p>Ð?ан Ю Ð?о, Ð?аÑ?Ñ? Ð?Ñ?апÑ? и Ð?Ñ?еÑ? ЭÑ?нÑ?Ñ? обнаÑ?Ñ?жили, Ñ?Ñ?о Batik,
+набоÑ? инÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ?ов длÑ? обÑ?абоÑ?ки изобÑ?ажений в Ñ?оÑ?маÑ?е SVG, непÑ?авилÑ?но вÑ?полнÑ?еÑ? пÑ?овеÑ?кÑ?
+вÑ?однÑ?Ñ? даннÑ?Ñ?. ЭÑ?о позволÑ?еÑ? злоÑ?мÑ?Ñ?ленникÑ? вÑ?зÑ?ваÑ?Ñ? оÑ?каз в обÑ?лÑ?живании,
+вÑ?полнÑ?Ñ?Ñ? аÑ?аки Ñ? помоÑ?Ñ?Ñ? межÑ?айÑ?ового Ñ?кÑ?ипÑ?инга или полÑ?Ñ?аÑ?Ñ? доÑ?Ñ?Ñ?п к огÑ?аниÑ?еннÑ?м
+Ñ?айлам на Ñ?еÑ?веÑ?е.</p>
 
-<p>For the oldstable distribution (jessie), these problems have been fixed
-in version 1.7+dfsg-5+deb8u1.</p>
+<p>Ð? пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ?
+в веÑ?Ñ?ии 1.7+dfsg-5+deb8u1.</p>
 
-<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in
-version 1.8-4+deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 1.8-4+deb9u1.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your batik packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? batik.</p>
 
-<p>For the detailed security status of batik please refer to
-its security tracker page at:
-<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/batik";>https://security-tracker.debian.org/tracker/batik</a></p>
+<p>С подÑ?обнÑ?м Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ом поддеÑ?жки безопаÑ?ноÑ?Ñ?и batik можно ознакомиÑ?Ñ?Ñ?Ñ? на
+Ñ?ооÑ?веÑ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ей Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е оÑ?Ñ?леживаниÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и по адÑ?еÑ?Ñ?
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/batik";>\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/batik</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2018/dsa-4215.data"
-# $Id: $