[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: html-вычитка_devel_website_using_git__на сайте Debian.org



Чт 04 окт 2018 @ 19:26 Galina Anikina <merilaga@yandex.ru>:

> Git не даст отправить ваши изменения в случае, если удалённый
> репозиторий содержит более новые коммиты (изменения), чем ваша
> локальная копия той же ветки.
> может
> Git не позволит вам разместить свои коммиты напрямую если удалённый
> репозиторий уже содержит более новые коммиты (изменения), чем ваша
> локальная копия той же ветки.

Заменил "не даст" на "не позволит", остальное не менял.

>  В таком случае имеет место конфликт, сначала загрузите и обновите вашу
> локальную копию и при необходимости выполните rebase ваших изменений
> так, чтобы они были размещены после последнего коммита.
>
> может
>  В таком случае, когда возник конфликт, сначала загрузите и обновите
> вашу локальную копию и при необходимости выполните rebase ваших
> изменений так, чтобы они были размещены после последнего коммита.

ОК.

> В своём сообщении напишите что-нибудь полезное, например, то, над каким
> языком или над какой частью веб-сайта вы собираетесь работать, а также
> кто может за вас поручиться.
>
> может
> В своём сообщении напишите что-нибудь полезное в предисловии, например,
> над каким языком или над какой частью веб-сайта вы собираетесь
> работать, и кто может за вас поручиться.

"Предисловие" тут не нужно.

> Клонирование локальной копии репозитория
>
> А почему нельзя написать
> Создание локальной копии репозитория (clone). ?
>
> Clone a local copy of the repository
>
> В литературе по git по-моему так пишут.

В русском переводе официальной книжки используют "клонировать"
[https://git-scm.com/book/ru/v2]

> Во-первых, для работы с репозиторием вам требуется установить git.
> может
> Во-первых, для работы с репозиторием вам необходимо установить git.

ОК.

> Каждый несколько дней (и до того как что-то отредактировать!) вам
> следует выполнять
>
> поправить
> КаждыЕ несколько дней (и до того как что-то отредактировать!) вам
> следует выполнять

ОК.

> Теперь требуется немного больше работы, чем раньше (нужно два коммита),
> но это неизбежно по причине того, как работают хэши коммитов git.
>
> может
> Теперь требуется немного больше работы, чем раньше (нужно два коммита),
> но это неизбежно из-за того, что так работают хэши коммитов git.

ОК.

> . это можно сделать следующим образом (это нужно сделать только один
> раз):
> поправить
> . Это можно сделать следующим образом (это нужно сделать только один
> раз):

ОК.

> (Вы можете аутентифицироваться через SSO или зарегистрироваться, указав
> адрес электронной почты и пароль, если вы ещё не используете
> tracker.debian.org для каких-то других целей).
>
> может
> (Вы можете авторизироваться через SSO или зарегистрироваться, указав
> адрес электронной почты и пароль, если вы ещё не используете
> tracker.debian.org для каких-то других целей).

Тут именно аутентифицироваться. Аутентификация и авторизация -- разные
вещи.

Reply to: