Re: ledgersmb_Version 1.5.21+ds-2_опечатки
On Fri, Sep 7, 2018 at 1:05 PM Gali Anikina <merilaga@yandex.ru> wrote:
> Да, и вопрос к Sergey Alyoshin <alyoshin.s@gmail.com> - вот Вы
> доперевели ru.po из пакета ledgersmb 1.5.21+ds-1, взятого отсюда
> https://lists.debian.org/debian-l10n-russian/2018/07/msg00038.html (в
> июле 2018), а почему так сильно отличаются эти два файла po?
> В "*ds-1" говорится про настраивание административных параметров, а в
> "1.5.21+ds-2" - непосредственно применяются бухгалтерские термины и нет
> ничего про администрирование. Разве может так сильно измениться пакет
> от версии к версии? Или я что-то не так сравниваю?
У вас во вложении
1) Перевод интерфейса программы
2) Перевод вопросов настройки программы debconf (обновление которого
Юрий Козлов сделал быстрее)
Reply to: