Re: [DONE] wml://security/2012/dsa-2567.wml
В Сб, 24/03/2018 в 22:33 +0500, Lev Lamberov пишет:
> --- ../../english/security/2012/dsa-2567.wml 2017-11-01
> 10:11:10.379847866 +0500
> +++ 2012/dsa-2567.wml 2018-03-24 22:32:26.162127145 +0500
> @@ -1,56 +1,56 @@
>
> - <p>Several different vulnerabilities in GnuPG processing
> allow
> - attackers to cause RT to improperly sign outgoing
> email.</p></li>
> + <p>Несколько различных уязвимостей в обработке GnuPG
> позволяют злоумышленникам
> + вызывать ситуацию, при которой RT некорректно подписывает
> исходящую почту.</p></li>
>
было
Несколько различных уязвимостей в обработке GnuPG позволяют
злоумышленникам вызывать ситуацию, при которой RT некорректно
подписывает исходящую почту.
может быть так -
Несколько различных уязвимостей в процессе обработки GnuPG позволяют
злоумышленникам создать ситуацию, при которой RT некорректно
подписывает исходящую почту.
или
Несколько различных уязвимостей в процессе обработки GnuPG позволяют
злоумышленникам вызвать ситуацию, при которой RT некорректно
подписывает исходящую почту.
позволяют - настоящее время
вызывать ситуацию, -тоже настоящее время
Думаю, что здесь надо использовать будущее время-так как это позволит
"в будущем" создать проблемы для пользователя
Reply to: