[DONE] wml://{security/2018/dsa-4116.wml}

[Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2018/dsa-4116.wml	2018-02-17 17:34:19.000000000 +0500
+++ russian/security/2018/dsa-4116.wml	2018-02-17 17:38:59.098565348 +0500
@@ -1,18 +1,19 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Krzysztof Sieluzycki discovered that the notifier for removable devices
- -in the KDE Plasma workspace performed insufficient sanitisation of
- -FAT/VFAT volume labels, which could result in the execution of arbitrary
- -shell commands if a removable device with a malformed disk label is
- -mounted.</p>
+<p>Ð?Ñ?иÑ?Ñ?оÑ? СелÑ?зÑ?Ñ?кий обнаÑ?Ñ?жил, Ñ?Ñ?о пÑ?огÑ?амма длÑ? Ñ?ведомлениÑ? о Ñ?Ñ?Ñ?мнÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?ваÑ?
+в Ñ?абоÑ?ем пÑ?оÑ?Ñ?Ñ?анÑ?Ñ?ве KDE Plasma, вÑ?полнÑ?еÑ? недоÑ?Ñ?аÑ?оÑ?нÑ?Ñ? оÑ?иÑ?Ñ?кÑ? меÑ?ок Ñ?омов
+Ñ? Ñ?айловой Ñ?иÑ?Ñ?емой FAT/VFAT, Ñ?Ñ?о можеÑ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к вÑ?полнениÑ? пÑ?оизволÑ?ной командÑ?
+командной оболоÑ?ки в Ñ?лÑ?Ñ?ае монÑ?иÑ?ованиÑ? Ñ?Ñ?Ñ?много Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?ва Ñ?о Ñ?пеÑ?иалÑ?но Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?ованной
+меÑ?кой Ñ?ома.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 4:5.8.6-2.1+deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 4:5.8.6-2.1+deb9u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your plasma-workspace packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? plasma-workspace.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of plasma-workspace please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подÑ?обнÑ?м Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ом поддеÑ?жки безопаÑ?ноÑ?Ñ?и plasma-workspace можно ознакомиÑ?Ñ?Ñ?Ñ? на
+Ñ?ооÑ?веÑ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ей Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е оÑ?Ñ?леживаниÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и по адÑ?еÑ?Ñ?
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/plasma-workspace";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/plasma-workspace</a></p>
 </define-tag>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlqIImcACgkQXudu4gIW
0qXelw//QNldozSCLk8145iKKHHO71C7B64lc+VqvLeRXjIYzInmJdlRYaLLRC66
wgbgmZFyjfcDBY8BSWuRAhftyk3BwlTuwR6BKRaxsvcjsMBoDKTSSPISZx4cwE+0
w4F/BEk5IlE/j3Ks1H2VPNUUP8QUj9j3bbr5aF+EswQ/FKm10fgyPjhQiAeuE/51
kcfEVj12tPaAmsIvJTgrim9JScPkSo21f7AgdHv6NvI7sRsyBUa7XC7etfjmIAl8
PIzex3eWr3GHaT4iMJa2IscRTPmSS1T0Q5kV6OtPXCi3ejlVBYLyxhXwXFa19hiJ
5Miq476kcQVjYKTxCRQ3dwUhkVwDijZhzxO7wkRHHfMFhhpJDPE5bQ2CStLtiRaS
TQ8y30F+MSrRBjcypoQ83Kdg+QXFizbtNDiN6daKIXdbQHtCMJfSDGwcNMORJZje
GKrSnH1w0kboeT2Ugh8OuZIn0CdFTg/MpWcZjmDQivaEI6ZNZCKG39zZsqdlyk/x
0aARKggtzGkxpQCEfVNh+TH3XPgIsADbuMMnL5uW06LxmPibMdEEONV+Wnta/RHw
YH0y1vcUB/WEwbLdC/ZArkeYmmYCiX3e7aMEtglvoRAzvAOAEvCf9+35sKklqXir
rNWQpD237pLAnHtYR8+4vZJsvIPTlzUqYtZMSV1GkGZF5Pwx6Nw=
=u/gG
-----END PGP SIGNATURE-----