[DONE] doc/todo.wml

[Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Index: russian/doc/todo.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/russian/doc/todo.wml,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -r1.16 -r1.17
- --- russian/doc/todo.wml	6 Jun 2017 16:04:43 -0000	1.16
+++ russian/doc/todo.wml	16 Feb 2018 08:19:05 -0000	1.17
@@ -1,5 +1,5 @@
- -#use wml::debian::ddp title="СпиÑ?ок Ñ?екÑ?Ñ?иÑ? задаÑ? DDP"
- -#use wml::debian::translation-check translation="1.24" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::ddp title="СпиÑ?ок Ñ?екÑ?Ñ?иÑ? задаÑ? Ð?Ñ?оекÑ?а докÑ?менÑ?аÑ?ии Debian (DDP)"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.25" maintainer="Lev Lamberov"
 
 <H3>СпиÑ?ок Ñ?Ñ?оÑ?нÑ?Ñ? задаÑ?:</H3>
 
@@ -45,12 +45,12 @@
   <a href="http://publib16.boulder.ibm.com/cgi-bin/ds_form?lang=en_US&amp;viewset=AIX";>IBM (AIX)</a>,
   <a href="http://techpubs.sgi.com/library/tpl/cgi-bin/init.cgi";>SGI (Irix)</a>
   и
- -  <a href="http://docs.sun.com/app/docs/doc/816-3930/intdoclist-tbl-343";>Sun (Solaris)</a>. 
+  <a href="http://docs.sun.com/app/docs/doc/816-3930/intdoclist-tbl-343";>Sun (Solaris)</a>.
   Ð?абавно, Ñ?Ñ?о на неÑ?колÑ?киÑ? Ñ?еÑ?веÑ?аÑ? (напÑ?имеÑ?, <a
   href="http://www.fifi.org/cgi-bin/man2html";>Fifi</a>) инÑ?еÑ?Ñ?ейÑ? ко
   вÑ?ем Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?ам Ñ?Ñ?ководÑ?Ñ?в Debian Ñ?же еÑ?Ñ?Ñ?. ЭÑ?о оÑ?ибка <a
   href="https://bugs.debian.org/264589";>#264589</a>. Ð?еÑ?ваÑ? беÑ?а-веÑ?Ñ?иÑ?
- -  доÑ?Ñ?Ñ?пна на <a href="http://manpages.debian.org";>manpages.debian.org</A>.
+  доÑ?Ñ?Ñ?пна на <a href="https://manpages.debian.org";>manpages.debian.org</A>.
 # Funny enough, not all Linux distributions provides an official source
 # for online search of manpages. Not even Red Hat does this.
 # And TLDP points to different unofficial sources including
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlqGlPgACgkQXudu4gIW
0qU8Sw/+IuLw7t4gvmn6alzWDcSeMqQfdrgH1LYLbYr21uIHEsuBXFSC5mS5ewO6
6mxKD2qBAy+gEmfJ+Ri6dq0i9UynsCGetNZR4wzkCGZfT+5kdfaG6rI6GzQGQiRa
CubZoeFG4wK3KcfFJlAVQphLY7FYY+Ez6EvIdTkkSCxqo6VtC2t08gw0nwPDNh2A
VJH2MIQWVGk9w5sHOhKqABoIDHnvutYXFhQUr9ChjBk5dJNoJQP/rhfikkFRiwEl
rdYpEuNZ46KmSH2SWRaZ1Mk5MhQaeQkuaIi49ED+QqwglrIYz5rnupeLhA29KMR8
uvoxzKS9ti/YhZlE5Gvb/Dpsjw1zWf3LLHHg7IqazXN8EbJ4MoUsc1d2CVIPdNPa
ORWV8mseaPRK2Rd2/EIeKciVHb3jza3oniunPWlgPeM5pE1I6JQkqOqHq44J0ilw
BBMTCHSrjd7QFkL1dhkrem7PDPXdJfK4dsI+8NnJidgsssC7jOQuND3PhHoAIxUr
ywSqWQeFNUCzyB1msuJ8kY3wgz8a5YCx2Ts3QdY9yr3vqUJeaQlNmhxM0S/hcSxy
+3w9wxHxZdSpbIlMruMTYHN3Q6CaRJsdU2uNf1Mv6A4IaiL7pUMotxDUd6jOkkIo
7Z+Ea1xizne7N+1kHoOfMopNDuTgJsNBC8vUp+VhxweWKIGSyHs=
=82h1
-----END PGP SIGNATURE-----