[DONE] wml://{security/2018/dsa-4105.wml}
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/security/2018/dsa-4105.wml 2018-02-07 12:43:06.000000000 +0500
+++ russian/security/2018/dsa-4105.wml 2018-02-07 12:46:41.414231436 +0500
@@ -1,17 +1,18 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>It was discovered that mpv, a media player, was vulnerable to remote code
- -execution attacks. An attacker could craft a malicious web page that,
- -when used as an argument in mpv, could execute arbitrary code in the host
- -of the mpv user.</p>
+<p>Ð?Ñ?ло обнаÑ?Ñ?жено, Ñ?Ñ?о mpv, пÑ?оигÑ?Ñ?ваÑ?елÑ? мÑ?лÑ?Ñ?имедиа, Ñ?Ñ?звим к Ñ?далÑ?нномÑ?
+вÑ?полнениÑ? кода. Ð?лоÑ?мÑ?Ñ?ленник можеÑ? Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?оваÑ?Ñ? Ñ?пеÑ?иалÑ?нÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?, коÑ?оÑ?аÑ?
+пÑ?и еÑ? иÑ?полÑ?зовании в каÑ?еÑ?Ñ?ве аÑ?гÑ?менÑ?а mpv можеÑ? вÑ?зваÑ?Ñ? вÑ?полнение пÑ?оизволÑ?ного
+кода в Ñ?иÑ?Ñ?еме полÑ?зоваÑ?елÑ?, запÑ?Ñ?Ñ?ивÑ?его mpv.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 0.23.0-2+deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 0.23.0-2+deb9u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your mpv packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? mpv.</p>
- -<p>For the detailed security status of mpv please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подÑ?обнÑ?м Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ом поддеÑ?жки безопаÑ?ноÑ?Ñ?и mpv можно ознакомиÑ?Ñ?Ñ?Ñ? на
+Ñ?ооÑ?веÑ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ей Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е оÑ?Ñ?леживаниÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и по адÑ?еÑ?Ñ?
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/mpv";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/mpv</a></p>
</define-tag>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlp6rucACgkQXudu4gIW
0qX9Rw//ZOtoPKyk7FsLZUNMRTkM9blzYwYIsqQeT9kq6f41JLibyQe3OsyFcHUl
UGFp+GrrmddRE4ijYL1MX5Wu7u8P4lu2rMltM+TXAIb1KQSw5diwQrVW1PVqmtWA
yAPsaNpCaf1WmBW5/um994Ir5XhBE84MHGl246vUPcDmFP/KhF5abbfkAxaNoScu
+qNiaF5YQ4RMFJmg4G4OeeSszJJsJULtFPpEoXHvPC2gs6KEqmlD2S3knVHDUOJR
/rh3UW16rxYyjHpHtjaGHrLuPyGanerRMyW2AOR6J7VW9Ib5TIg9DuNV/AS+ryTk
qFTD3hj+uiSSvhDD0SBBY/7ACx5+SH4LwMH+5BvLpRNtFgaTJf2zexbAHvDFXPNZ
NUSgtzwkNtf3AuUxjsZOgEfUKffGsNXhf6wuYhdWkSDWYIO42OUdbE2vSmoX8U96
IYXFQwcrWSwyKRcYEXo3VUiWpPnudr8cpIY0mvFgyDbsk9+VR136Hn5i9cbNyy8M
JPOoT+jJ4LkLBxil8T/DMb7PpiSLRfEKkiQM3bN7XsIxbQBEVY7Yr4K4NshtjBiS
pAYFtpTMqnWHvyCdDEzPmSOgW4IsErGxLC5m/+GY6Vz6nNRTj3JJx2ch+0lgtD5x
aHb+Hz1AcUC3jya7n4HTi35GpnP33GYcVjP/NhLWxlTEWqNbm+4=
=zRms
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: