[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DONE] wml://{security/2018/dsa-4087.wml}



On 18-01-15 12:51, Lev Lamberov wrote:
> --- english/security/2018/dsa-4087.wml	2018-01-15 05:23:58.000000000 +0500
> +++ russian/security/2018/dsa-4087.wml	2018-01-15 12:51:23.143569404 +0500
> @@ -1,21 +1,23 @@
> -<define-tag description>security update</define-tag>
> +#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
> +<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
>  <define-tag moreinfo>
> -<p>Tavis Ormandy discovered a vulnerability in the Transmission BitTorrent
> -client; insecure RPC handling between the Transmission daemon and the
> -client interface(s) may result in the execution of arbitrary code if a
> -user visits a malicious website while Transmission is running.</p>
> +<p>Тэвис Орманди обнаружил уязвимость в Transmission, клиенте BitTorrent; небезопасная
> +обработка RPC при взаимодействии между службой Transmission и клиентскими интерфейсами
> +может приводить к выполнению произвольного кода в случае, если пользователь обращается
> +к вредоносному сайте в то время, когда работает Transmission.</p>
сайтУ

Исправил.

-- 
Best regards,
Andrey Skvortsov

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: