[DONE] wml://security/2017/dsa-403{8,9}.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/security/2017/dsa-4038.wml 2017-11-17 02:38:36.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-4038.wml 2017-11-17 14:06:28.515922955 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Rod Widdowson of Steading System Software LLP discovered a coding error
- -in the <q>Dynamic</q> metadata plugin of the Shibboleth Service Provider,
- -causing the plugin to fail configuring itself with the filters provided
- -and omitting whatever checks they are intended to perform.</p>
+<p>Род УиддоÑ?Ñ?он из Steading System Software LLP обнаÑ?Ñ?жил оÑ?ибкÑ? пÑ?огÑ?аммиÑ?ованиÑ?
+в Ñ?аÑ?Ñ?иÑ?ении поддеÑ?жки меÑ?аданнÑ?Ñ? Ñ?ипа <q>Dynamic</q> длÑ? Shibboleth Service Provider,
+коÑ?оÑ?аÑ? пÑ?иводиÑ? к оÑ?ибке Ñ?амоÑ?Ñ?оÑ?Ñ?елÑ?ной наÑ?Ñ?Ñ?ойки Ñ?аÑ?Ñ?иÑ?ениÑ? Ñ? пÑ?едоÑ?Ñ?авлÑ?емÑ?ми Ñ?илÑ?Ñ?Ñ?ами,
+и пÑ?опÑ?Ñ?кÑ? пÑ?овеÑ?ок, пÑ?едполагаемÑ?Ñ? длÑ? вÑ?полнениÑ?.</p>
- -<p>See <a href="https://shibboleth.net/community/advisories/secadv_20171115.txt";>https://shibboleth.net/community/advisories/secadv_20171115.txt</a> for
- -details.</p>
+<p>Ð?одÑ?обноÑ?Ñ?и Ñ?м. по адÑ?еÑ?Ñ? <a href="https://shibboleth.net/community/advisories/secadv_20171115.txt";>https://shibboleth.net/community/advisories/secadv_20171115.txt</a>.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (jessie), this problem has been fixed
- -in version 2.5.3+dfsg-2+deb8u1.</p>
+<p>Ð? пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена
+в веÑ?Ñ?ии 2.5.3+dfsg-2+deb8u1.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 2.6.0+dfsg1-4+deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 2.6.0+dfsg1-4+deb9u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your shibboleth-sp2 packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? shibboleth-sp2.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
- --- english/security/2017/dsa-4039.wml 2017-11-17 02:39:17.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-4039.wml 2017-11-17 14:09:18.821228118 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Rod Widdowson of Steading System Software LLP discovered a coding error
- -in the OpenSAML library, causing the DynamicMetadataProvider class to
- -fail configuring itself with the filters provided and omitting whatever
- -checks they are intended to perform.</p>
+<p>Род УиддоÑ?Ñ?он из Steading System Software LLP обнаÑ?Ñ?жил оÑ?ибкÑ? пÑ?огÑ?аммиÑ?ованиÑ?
+в библиоÑ?еке OpenSAML, пÑ?иводÑ?Ñ?Ñ?Ñ? к оÑ?ибке Ñ?амоÑ?Ñ?оÑ?Ñ?елÑ?ной наÑ?Ñ?Ñ?ойки клаÑ?Ñ?а
+DynamicMetadataProvider Ñ? пÑ?едоÑ?Ñ?авлÑ?емÑ?ми Ñ?илÑ?Ñ?Ñ?ами, и пÑ?опÑ?Ñ?кÑ? пÑ?овеÑ?ок,
+пÑ?едполагаемÑ?Ñ? длÑ? вÑ?полнениÑ?.</p>
- -<p>See <a href="https://shibboleth.net/community/advisories/secadv_20171115.txt";>https://shibboleth.net/community/advisories/secadv_20171115.txt</a> for
- -details.</p>
+<p>Ð?одÑ?обноÑ?Ñ?и Ñ?м. по адÑ?еÑ?Ñ? <a href="https://shibboleth.net/community/advisories/secadv_20171115.txt";>https://shibboleth.net/community/advisories/secadv_20171115.txt</a>.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (jessie), this problem has been fixed
- -in version 2.5.3-2+deb8u2.</p>
+<p>Ð? пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена
+в веÑ?Ñ?ии 2.5.3-2+deb8u2.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 2.6.0-4+deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 2.6.0-4+deb9u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your opensaml2 packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? opensaml2.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAloOp0UACgkQXudu4gIW
0qUJaBAAqvnPWiG2VtUvHxR126PcMT66TxpbHvy7qMKDjyqcDBb1Uly5Umirc3sv
zobr6WXONxJDvwVAAm3lir8z8VJUxGQgGbFQm20hlbBvlY4sD0MIw2plD7SWC/+C
R9EvZh/HSGcKtXLGYcRMlJFAcgFHD5ApzoZgWK/AbVqZiOcN78uY7PToPkiXgm+o
0u7QkctBHbaqYms4oesHZATrUzJBdLtQbY6jStJLpS3xotzjY6XbrrWLzgOmM1OO
4Asz488dHlURAoe9Re+IL6xeQEE6yBKReBnu6V3iZ/uJkEiEDwbAntLis7zW97Xi
g+uG0VN2rFKVY+SsoYACYqUR9Gck30YyvShceMJHxwoKf0yvjO+2aP+Fh849tcMS
uQ8tzSvgMZ1UD+4yi6NSN+UY77TNr+K3WSrnV97yxXL2SAvfGmRX5Vh448i6y3IN
uG4v0k6Z0DRFFtiSTQOu8qwYiFSX8nSEFvssjlRFAgOSIEjT3XEdpMkTCEeRMcOn
rxmJBimD67RZJgSLcLdpcZIfPMgPoEEbEwPzFRb4OFTVoOy4JqhYI9xhfT5WYZb3
fUWSD9EqSzX+qpABWm7QF/31aXCFnz8yDePaxfBvzN+PF8IaqAzz3A2aM2rz/yBu
CLsBD3xFZPqMukP5dYUGzVxysnhduMtJjNPXfcFZWeAKVnjuW6E=
=z49v
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: