[DONE] wml://{security/2017/dsa-3823.wml}
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/security/2017/dsa-3823.wml 2017-03-28 20:42:31.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3823.wml 2017-03-28 22:26:17.064131506 +0500
@@ -1,17 +1,18 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Ilja Van Sprundel discovered that the dmcrypt-get-device helper used to
- -check if a given device is an encrypted device handled by devmapper, and
- -used in eject, does not check return values from setuid() and setgid()
- -when dropping privileges.</p>
+<p>Ð?лÑ?Ñ? ван ШпÑ?Ñ?нделÑ? обнаÑ?Ñ?жил, Ñ?Ñ?о вÑ?помогаÑ?елÑ?нÑ?й инÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ? dmcrypt-get-device,
+иÑ?полÑ?зÑ?емÑ?й длÑ? пÑ?овеÑ?ки Ñ?ого, Ñ?Ñ?о данное Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во Ñ?влÑ?еÑ?Ñ?Ñ? заÑ?иÑ?Ñ?ованнÑ?м Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?вом,
+обÑ?лÑ?живаемÑ?м Ñ? помоÑ?Ñ?Ñ? devmapper, а Ñ?акже иÑ?полÑ?зÑ?емÑ?й в Ñ?Ñ?илиÑ?е eject, не вÑ?полнÑ?еÑ?
+пÑ?овеÑ?кÑ? возвÑ?аÑ?аемÑ?Ñ? знаÑ?ений Ñ?Ñ?нкÑ?ий setuid() и setgid() пÑ?и Ñ?бÑ?оÑ?е пÑ?ивилегий.</p>
- -<p>For the stable distribution (jessie), this problem has been fixed in
- -version 2.1.5+deb1+cvs20081104-13.1+deb8u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 2.1.5+deb1+cvs20081104-13.1+deb8u1.</p>
- -<p>For the unstable distribution (sid), this problem has been fixed in
- -version 2.1.5+deb1+cvs20081104-13.2.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 2.1.5+deb1+cvs20081104-13.2.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your eject packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? eject.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAljanL0ACgkQXudu4gIW
0qUi4w/+IsfcqVGD9F2vtdpU+M7REm8p17dbwZDBe6826ImXdCAZ9SaYIvTF/yun
VqaVIX7iAw6CKdAggBSWbX4dZz42Rz7d+qgQKGvX15oiRiqxnMfy+xYxslKPUmql
KTq8yKg0A60LtQ0AuoTJF5G51V+SpwKgfJTsTO/Q2OFZClZRAkiYburzmauOSvvG
30JiCF4O88occzppqZ0aIwUeBIX+mHs9igMQOjyvCcw/hpMYORJodWLzaklZE96q
0w2beTCfqSVIS8KsQWdDN9topzbrjejPQEcdpPM7C9OOQ3bRPtoEk5aFTA4d56bM
SdHfS+3AQZfd88QRbwnLFhnpWf3hJekg+yvAUgVAAOchz1sScr8tPMKI5fhS6akn
lXXLbBlFa6JOlgTJKDeZuSr+Y7QPH0ihuo5Sz/Nt7WllURf6pkrPZUtFP9gk9QOQ
CUlLQtOk0Oro930A993cRcnhOjHSu1p8GWnjcpB+f6bnFF4/L2gmbAXJE6C8b4e6
Ov+U6xTD5DjGzRNctqNeq0rAcR2CdVQh79wrMunivIUJCJHjQr9BPmxkWYvjZHmp
ttBeiowsRcmnRPUhX+ElUaU8Z24g8O4yjL8YcCdO7GSduxNl2IpnGoNgKhlfNDts
MQKMqBNC7fceXqG5sO69iqvdNGn8CJBHqxpnks1o14n8d4B5txI=
=jV6h
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: