[DONE] wml://{security/2017/dsa-3771.wml}
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/security/2017/dsa-3771.wml 2017-01-26 10:28:14.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3771.wml 2017-01-26 10:31:45.490979528 +0500
@@ -1,17 +1,18 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues have been found in the Mozilla Firefox web
- -browser: Memory safety errors, use-after-frees and other implementation
- -errors may lead to the execution of arbitrary code, information
- -disclosure or privilege escalation.</p>
+<p>Ð? веб-бÑ?аÑ?зеÑ?е Mozilla Firefox бÑ?ли обнаÑ?Ñ?женÑ? многоÑ?иÑ?леннÑ?е пÑ?облемÑ?
+безопаÑ?ноÑ?Ñ?и: оÑ?ибки Ñ?елоÑ?Ñ?ноÑ?Ñ?и Ñ?одеÑ?жимого памÑ?Ñ?и, иÑ?полÑ?зование Ñ?казаÑ?елей поÑ?ле
+оÑ?вобождениÑ? памÑ?Ñ?и и дÑ?Ñ?гие оÑ?ибки Ñ?еализаÑ?ии могÑ?Ñ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к вÑ?полнениÑ? пÑ?оизволÑ?ного
+кода, Ñ?аÑ?кÑ?Ñ?Ñ?иÑ? инÑ?оÑ?маÑ?ии или повÑ?Ñ?ениÑ? пÑ?ивилегий.</p>
- -<p>For the stable distribution (jessie), these problems have been fixed in
- -version 45.7.0esr-1~deb8u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 45.7.0esr-1~deb8u1.</p>
- -<p>For the unstable distribution (sid), these problems have been fixed in
- -version 45.7.0esr-1 of firefox-esr and version 51.0-1 of firefox.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 45.7.0esr-1 пакеÑ?а firefox-esr и в веÑ?Ñ?ии 51.0-1 пакеÑ? firefox.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your firefox-esr packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? firefox-esr.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAliJiccACgkQXudu4gIW
0qVnuBAAoStUIhJK/Co5qB+iVnPLjdOReuTIVNERCexuv+0RjXBqlh4r+2lxP/FL
Vbd5K3XqnWZZ9S1+Ck38YCuBBxr9ujEkZDuPsj7ON5WoRMo5EaFuXC4Yyx2DMafp
kVHBAMI68RRaH1A4u6Cyf5NvCtmiqA5RotPFk/mfagrcvThEGZAelfUT4yztiAwD
LL5mCI5ZDXw76EOr5i3SkYitcei1Ap6rvaWrNlaYM/Mdow6Y/AAuAQasNpiPMuCr
nay+Eni+X7FGJAtZavL0/ZyKQA1bPlVTSo1/DA7jLuCKf+RF282nq/r9prQPJLDn
7OxGYaUlL4XX7qPkayFjJmZXLNM2Rr8u+1QdebWtZ7IhH4ATyLI4rNWpBgXSA43b
NYmAlKAH3pscl9ZiVWUECQX3Lx9LZqnaemSetVVIYgsOG4nfpXwHm68a3kB/o814
4IWU3iRZuWEiMyyFt7q53SuZcc9W2itJc6HmS9Vn1gPL5OfrJb/uyK8jFKfC76lb
ol2G2+MAm1gt95SjaKMrdsfuqsoqZBrypvWFar7DLXgC0/Bp/WHaBI4rJf9lhaoK
kOoJWBWWps8RhMNil/vMLzGHPOQMvDxPtkAUw77cehm89DxjBd8ak9ZJfS0Ksq/5
I0pQPfS0ZRt0ozkCz6a8w5aGJRrCK/9QQ9ACwnJGjGsgmQhPIs8=
=9a5S
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: