[DONE] wml://{security/2017/dsa-4001.wml}

[Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2017/dsa-4001.wml	2017-10-19 15:31:22.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-4001.wml	2017-10-19 20:32:35.996312062 +0500
@@ -1,13 +1,14 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>It was discovered that YADIFA, an authoritative DNS server, did not
- -sufficiently check its input. This allowed a remote attacker to cause
- -a denial-of-service by forcing the daemon to enter an infinite loop.</p>
+<p>Ð?Ñ?ло обнаÑ?Ñ?жено, Ñ?Ñ?о YADIFA, авÑ?оÑ?иÑ?еÑ?нÑ?й DNS-Ñ?еÑ?веÑ?, недоÑ?Ñ?аÑ?оÑ?но
+пÑ?овеÑ?Ñ?еÑ? вÑ?однÑ?е даннÑ?е. ЭÑ?о позволÑ?еÑ? Ñ?далÑ?нномÑ? злоÑ?мÑ?Ñ?ленникÑ? вÑ?зÑ?ваÑ?Ñ?
+оÑ?каз в обÑ?лÑ?живании, вводÑ? Ñ?лÑ?жбÑ? в беÑ?конеÑ?нÑ?й Ñ?икл.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 2.2.3-1+deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 2.2.3-1+deb9u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your yadifa packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? yadifa.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlnoxZkACgkQXudu4gIW
0qUrHBAAoOYaEQpWEjXoj5zFe0gii3KiMBcclqKd+X8DoI6y2zZ0Xu2b6jzr/YAL
gVguJoAocdpZv1cFLPvKAFXQG2/e0s5hUzee8Rd0IvcoJqTVVQaINtPKTp9F+Qby
WpDSVPWRYlixOyvIm3Y7tDcTpk9kGOp06KJS7nM+KXGfWPJ/S2/RJBHd3MuuZVkJ
mGmettBmXhvet+YgxRW+B4w6JP6HJr7Mez12AwP+yrC661Q3ghaA+1i+Ys5TADW6
5PWsJNYwol1FysgadEw1NdMjS1dKytPbXMk2wjWLAho/mJczC9MrPlcJRPr9CRkn
fGViFDZhXMtsDiYyYvuxwjzspYpyFaJNTZ6jmJOvI2W6Fvbqe3DCer4SxHtCcz1r
giiBSo3qXe8rPEx3XZLUsMWkhQbeRQY23aGcdDYahxokChijyxIKuDFagSc6X2GT
d2BMxcUlQVqM4ux8nZROYCm6jY/MPZWUnRz01vTEMbMAOWc3JWAVRIrUYl4qUFCn
Z3ZB1wOxARU47EcoJsu53WmQlb0P/UmAITjH/rNKEsU+6GO9EHwd+QmIecLhFetN
94l00gIYK3EFu8z9pK4Mu0CWV7HwZyyxCGPv05GxplxsunYv92wjJVLCpFT5nZHF
eh/rlVMgGhrya0+raoloRiUPlFNQOCBsVKA7Ik1V+Pn7IKQF1aM=
=CEO2
-----END PGP SIGNATURE-----